秘鲁亚马逊和阿努拉人|只是另一个博客| Page 2

这将是一个非常快速的更新，因为我将在明天早上8点返回丛林!事情进展得很顺利，我玩得很开心，研究也进行得很顺利。我甚至有时间帮助进行其他调查，蝙蝠非常有趣，拍了一些很棒的照片。我已经和DICE的本科生一起出去一个月了，他们一直在做他们的论文项目，他们都非常努力地工作，获得了一些惊人的数据，并充分利用了这次经历。

我花了两周时间回到我在PV2工作的第一个地点，这非常有趣，可以看到青蛙的多样性从高洪水到低洪水的变化，随着水位进一步下降，我将继续收集数据。我们发现了一些非常有趣的物种，包括一些蝾螈和一些我还没有确定的青蛙。我的鉴定技能越来越好，有几个秘鲁学生对两栖动物感兴趣，他们一直在帮助我鉴定和捕捉青蛙。

在我来这里的几个月里，水位急剧下降，一个多月前我划过的横断面现在可以步行了，而且有了河岸!没错，我是认真的，我说这将是一个快速更新，因为我明天早上7点起床，返回丛林，现在是午夜，所以我要上传几张照片，然后上床睡觉!

I am back in Iquitos with limited internet access and so have been able to post this I really wanted to put the photos alongside the corresponding text, however the internet is having so many problems that I’ve just put a gallery at the bottom! Enjoy…..

我将在四天后回到伊基托斯，所以决定现在写一篇博客文章，因为我在伊基托斯有很多事情要做!我上任的第一个月非常富有成效。今天我们的青蛙数量达到了400只，还发现了29种不同的两栖动物，包括一种蝾螈。这个月对我的研究来说是一个很好的起点，因为我已经尝试了许多不同的方法，其中一些非常有效，而另一些则不太成功。我应该从头说起:我们从一支地球观察探险队出发，他们住在Ayapua号上(这艘船是橡胶boom时期的，已经恢复了原来的辉煌——它很漂亮，甚至在顶层甲板上有一个酒吧)。这是一个非常简单和舒适的方式开始我的田野工作，每餐都有空调-事实上我经常很冷!然而，我们没有住在Ayapua，在到达PV2后，我们搬到了picicia, PV2是帕卡亚-萨米利亚保护区的第二个警卫站。这艘船是一艘漂浮的科考船，没有发动机，由其他船只在各地点之间移动。在过去的几周里，这里已经成为了我的家。我们有一只美丽的常驻树蛙(牛骨蛙)，它每天晚上都出来吃蚊子，还有蝙蝠生活在楼上的地板下。 There are many other animals living on our boat including a tarantula, and at night we often hear something large scampering about on the roof. We’re not too sure what this is, although we have our suspicions that our guide Miguel turns into a possum at night!

我的公共/用餐/研究室到处都是设备，我还养了四只蝌蚪，我第一次发现它们是绿色的果冻。我计划保存和记录它们的发展，并最终确定它们的物种。地球观察小组在最初的几周和我们在一起，两名志愿者每隔一晚就和我们一起玩青蛙，参观漂浮的植物筏。在没有地球观察志愿者的夜晚，我们参观了洪水淹没森林中的横断面。水位如此之高，几乎没有陆地——最近的一块地也有一个半小时的路程!因此，我一直在洪水泛滥的森林里集中调查，记录水位下降的情况，看看这对青蛙有什么影响。这些调查很有趣:我们乘着独木舟出去，导游在前面，用手电筒在森林里慢慢地划着水寻找青蛙。这是一个非常有效的方法，导致我们中的一个人一边叫着“rana rana rana”，一边试图阻止独木舟，不把青蛙吓跑。我们有两个主要的导游，米格尔和胡安，他们每天晚上都和我们一起出去，还有两个来自当地警卫站的人，塞缪尔和诺伯托，有时晚上也会加入我们。他们四个都很擅长抓青蛙，也很擅长保持轻松愉快的心情，即使我们都被蚊子叮咬了每一处裸露的皮肤! None of the guides speak English and so I am completely indebted to Elli and Emma who have translated so much for me and have enabled a very smooth running of the methods! I’ve been trying to learn as much as possible so that I can take over this role when the DICE group arrives. I’ve had three extra pairs of hands for this month and for that I am very grateful! Isabel Rodgers and Eleanor Warren-Thomas are my two research assistants who I contacted prior to coming out here. I knew Izzy from her frog research on a DICE expedition to Pacaya-Samiria in 2010, and worked with her on my previously published article. I contacted her when I was seeking a field assistant, and she was very willing to join me. Elli and I were put in contact by Andrew Gray, as she has also studied frogs in Peru in the past, although I did not have the chance to meet her prior to her booking her flights to Peru! These two have been an amazing help, offering advice and ideas, as well as working incredibly hard and never once complaining about the heat/mosquitoes/late nights etc… I don’t think I could have had two better assistants. We have also had a great deal of help from Emma Docherty who is here on a six month placement, helping out on the many different expeditions Amazon Eco undertakes. She has taken on the role of a frog researcher with great enthusiasm and has also been a great help to my project.

这里有两张我们蛙泳的照片:一张是白天在漂浮的植被上搜索蛙卵，另一张是晚上在漂浮的植被上搜索青蛙。

地球观察小组离开后，我们只剩下7个人:我和我的助手，两名导游，还有我们的厨师丹尼斯。我们很快就养成了良好的工作习惯，并在墙上贴了一张时间表，为未来几周的工作做了计划，以确保我们完成了所有不同横断面和地点的足够重复。我们起得很早，大约在早上7/8点吃早餐(通常是米饭配金枪鱼或沙丁鱼)，然后早上去洪水淹没的森林里调查，或者白天去寻找漂浮的植被。午餐通常在下午1点左右(米饭和美味的东西)，下午通常用来输入数据，整理照片，偶尔游泳降温。我们在7点吃晚饭，这总是很有趣，因为导游和我们的厨师都和我们一起吃晚饭。我的西班牙语肯定从中受益，因为我能够理解他们说的很多东西!晚饭后，我们又出去捕青蛙，要么去被水淹没的森林样带，要么去调查河道或主河一侧的湖泊里漂浮的植被。我们通常在晚上11点左右才回来，然后上床睡觉，第二天又重新开始!

我有太多可以写的东西了，所以我决定挑出一些我最好的照片来谈谈，让每个人都能体验一下亚马逊的生活!第一个是给我爸爸的:我知道他想让我去钓鱼，所以有一天我加入了地球观察志愿者的钓鱼之旅。照片上我和导游罗伯托把网收了进来，还有我最喜欢的鱼!还有一张照片是米格尔拿着一条非常大的鱼，这是塞缪尔有一天为我们抓的晚餐，特别美味!下一张照片实际上不是我最好的海豚照片，因为我把它保存起来，当我回家时给人们看，但它是第二好的!亚马逊河中有两种河豚:波托(粉红河豚)和一种较小的灰色海豚，看起来更像海洋海豚。我们每天都能看到粉红色的海豚，因为当水位高的时候，它们会充分利用大量的鱼!为了拍出一张好照片，我又和地球观察志愿者一起出去了，我对我的结果非常满意。

下面的照片是我们上个月看到的一些动物照片，以及我们在陆地样带上发现的美洲虎脚印。有一张卷尾猴的照片，它们正好坐在我们的船旁边，所以我可以用我的大猩猩舱(相机架)拍一些很好的照片和视频。我们在河边的树上看到了很多树懒，一天晚上在河道里我们看到了大约20只树懒!最后一张照片是一只负鼠，我们还看到过许多其他小型哺乳动物，当我们晚上在被洪水淹没的森林横断面上时。

接下来的两组照片相当有趣。我在来秘鲁之前买了一台好相机，一直想用它拍一些好照片。前两张照片是我试图拍一张北凯门蜥蜴的照片，其中包括在洪水淹没的森林中爬出独木舟，爬到倒下的树上。第二是结果照片!接下来的两张照片是一只小树蛙，非常上镜，因为它只是快乐地坐在那里，没有跳开。第一张照片是这只小青蛙摆姿势拍照，第二张是我给它拍的最好的一张。

接下来的几张照片是我们做研究的有趣照片的精选!其中一张展示了一只青蛙跳进船底木板下的情景……我们最终成功地抓住了这只青蛙。还有一张伊兹和艾玛坐在雨里的照片，那是在一个特别潮湿的日子里，我们花了一个半小时的时间，在雨中到达了陆地样带。我想我应该附上一些我的照片，所以有一张是我在漂浮的植被中寻找青蛙，还有一张是我们被洪水淹没的森林横断面，当时水位下降了很多，我们不得不出来拉独木舟!最后还有一张Juan爬到一棵倒下的树上寻找两只青蛙的照片——他们抓住一只逃跑的青蛙的奉献精神令人惊叹!

最后一组照片是最棒的——当然是青蛙的照片!这里有一些青蛙的照片，一张娃娃鱼的照片，还有一张小凯门鳄的照片。我还附上了一张青蛙的照片，它把头伸进了我试图拍摄的树叶上的一个洞里。这是他自己做的，我笑得很开心，所以我尝试了几次才拍下这张照片。