查理·霍尔博士(肯特大学)开云体育主頁(欢迎您)开云体育app客服
研究主管，“超越奇观”
虽然“超越奇观”团队主要由历史、文学、艺术和博物馆研究领域的学者和从业者组成，但在许多方面，实际上是地理学为我们的研究提供了统一的线索。正如我们所寻求的那样，为了真正令人信服地呈现过去500年来北美原住民在英国的存在，“在哪里”的问题与“谁”、“为什么”和“何时”的问题同样重要。因此，有必要在传统的地理意义上确定他们的存在，在地图的坐标上确定他们的存在，从而使我们能够为每个到过英国的土著人必须讲述的故事设定场景。
当然，这些故事中的每一个都与不列颠群岛上的一个地方或更多的是与一系列地方密切相关。正是这些地方，在北美土著游客或英国居民的描述中占据了如此重要的地位。它们不仅仅是这些故事的背景，还经常提供创作灵感、讨论话题，以及增进理解和文化交流的机会。地理可能会突出北美原住民到达英国的距离，但它也可以通过共享的景观和全球环境来强调熟悉和亲切感。
作为这个过程的一部分，“超越奇观”团队面临的挑战之一是如何以一种真正有趣和视觉刺激的方式呈现这些材料。这实际上是两个独立的挑战，因为我们正在寻求绘制两种不同类型的信息。首先是让大家了解数量，也许更重要的是，在我们的研究期间，北美原住民在英国的地理分布。第二种是使用地图通过显示路线和生成旅行叙事的视觉描绘来讲述故事。由于我们还只是在项目的这一方面采取最初的步骤，我们的注意力主要集中在这两个挑战中的第一个。
展览的目的是向人们展示到不列颠群岛的北美土著游客的初步视觉表现，并向人们展示这些游客不仅仅发生在伦敦，甚至不仅仅发生在大城市，而是在整个英国。每个地区都有自己的土著旅行者遗产，通常在这些地方，远离首都的高度戏剧性和大众关注，最容易超越奇观，看到当地人如何与不同的当地社区互动，特别是在那些可能缺乏主要城市中心的多样性和世界主义的地方。
我们的第一张地图(链接可以在下面找到)是用谷歌Fusion Tables构建的，这是一个免费的在线应用程序，仍处于“实验”阶段。尽管如此，它的功能非常出色，虽然它缺乏生成更复杂的地理表示的复杂性，但它是将原始数据转换为清晰交互式数字地图的完美工具。目前，该地图以前45个数据点为特色，几乎所有数据点都代表了一个不同的个体或群体(尽管有些数据出现了不止一次)。其中包括野牛比尔狂野西部秀的土著表演者，他们在1904年的巡演中在Land ' s End和John o ' Groats展出，以及1985年美国印第安人运动的成员，他们前往德里以示与爱尔兰共和党事业的团结。
这些数据包括传教士、教育家、表演者、艺术家、士兵、儿童、外交官、活动家、“罪犯”和许多其他人的故事。有些人的恶名掩盖了他们的现实，比如波卡洪塔斯，还有一些人的故事同样有趣，如果不是更有趣的话，但他们在历史上仍然默默无闻，比如佩加马格博——一位富有成就的第一次世界大战狙击手，加拿大历史上最受嘉奖的第一民族士兵，他在1916年在布里斯托尔医院从腿伤中恢复过来。最早的数据点可以追溯到1616年，而最近的数据点可以追溯到2016年——400年的跨度涵盖了令人难以置信的广泛经验。
然而，这张地图不仅仅是“超越奇观”团队迄今为止完成的研究的展示。这也是一场公开的战斗号召。随着我们项目的进展，我们将进一步开发这张地图，并添加更多的地图，包括那些，如前所述，将在较长一段时间内跟踪某些个人或团体。我们绘制地图所需的一些数据可以在档案中找到，也可以从与土著社区现有联系人的对话中找到，但我们希望公众能帮助我们发现他们当地的故事，并绘制出真正展示过去500年来北美土著在英国的多样性和范围的地图。
查看我们的第一张地图在这里．
为了完成这张地图和我们计划制作的其他地图，我们需要你的帮助。
如果您有任何关于到英国的北美土著游客的信息(故事、图像、文物、回忆等)，请务必与我们联系，并帮助我们将您的村庄、城镇或城市放在我们的地图上-发送电子邮件给我们beyondthespectacle@开云体育app客服kent.ac.uk．
有趣。你愿意和我们分享这张照片吗?如果没有亲眼看到，很难确切地说出他们是谁。19世纪90年代发生了两件事——来自世界各地的不同群体的人在水晶宫这样的地方被展出，以及许多美国原住民在野牛比尔(Buffalo Bill)的(和其他人的)狂野西部表演中巡回欧洲。
我有一张19世纪90年代水晶宫的印第安人照片，他们被展出给公众观看。我还没有发现他们的任何细节。如果你知道他们是谁，我很想知道更多。
我认识我的祖先老约翰·托马斯。大约在1780年把大女儿送到英国。他曾是加拿大萨斯喀彻温省坎伯兰宫HBC的一个因素，然后到约克工厂。谁能帮我找到有这种血统的人
很抱歉我的回复来得太迟了，但对所有在这里的本地人和想要联系的人，一定要联系LeAndra Nephin。如果你还没有见过她，LeAndra是来自内布拉斯加州的UmoNhoN，她已经在英国生活了十多年。她在英国协调一个被称为原住民的网络。我知道她很想听到你的消息。我问过她我是否可以分享她的社交媒体链接，所以它们是:
推特@lalaneph
Instagram - @umonhon_proud
Facebook——LeAndra Hallowell Nephin
天哪，我真的以为我是唯一一个。我是来自加拿大阿尔伯塔省的平原克里。我在英国已经住了10年了。欢迎把我加到你的facebook上。我想让我们一群人聚在一起。
我丈夫去过英国(北斯塔福德郡)。他是纯正的阿普萨洛克人，或者叫克罗人。我是英国人。
问候。我和我的英国丈夫住在伦敦东南部，我来自温尼伯。我的亲生父母是克里和索尔多。我一直以为我是这里唯一的加拿大原住民。谁知道呢?
这太有趣了。我是来自加拿大的第一民族Ojibwe。我来自安大略省的一个小镇，是原住民巴切瓦纳部落的一员。我现在和我的丈夫住在英国，他是英国人。但是我父亲这边的家人都是纯正的印第安人，我母亲这边的家人都是纯正的印第安人。自从搬到这里，我就想知道英国是否还有其他印第安人，或者我是唯一一个。所以了解更多将是令人兴奋的。
你好,我不是印第安人但我从南安普顿和多年来一直是美国本土家庭住在这里我不知道他们来自什么部落和它的是一段时间以来我看到他们他们会播放音乐和唱歌,也有自己的音乐销售项部落使用我要找到他们,让一个与你联系我们也第一次世界大战的军事医院大多数带回医院在哪里撞倒了很多年前小教堂幸存了下来，已经变成了博物馆，医院附近也有很大的战争坟墓，它被称为内特利维多利亚医院，我会去当地的档案馆，看看我能找到什么给你
我年迈的叔叔一生都对印第安人的历史感兴趣。多年来，他和我姑姑每年都去怀俄明州，并在那里建立了牢固的联系。几年前，他们被封为夏安族的白葡萄酒。他们住在伦敦西部，他已经扩建了一个地方，用来收藏他的美洲原住民纪念品。我偶然发现了这个博客，因为他想知道伦敦/英国是否有夏安族。
https://www.change.org/Exeter-RAMM-Return-sacred-relics-to-Blackfoot-First-Nation
我是第一民族Ojibwe，我的家人搬到了英国，现在我在伦敦学习，喜欢和别人联系。我发现你的工作非常吸引人，看到更多对原住民的研究很有趣。
我发现这是一个有趣的话题。在英国有很少的英裔美国人吗?那里有许多不同国籍的人都有纯正的英语口音。我也是苏格兰血统的欧吉布威。来自麦金尼家族
你的工作太棒了!我和印第安人没有血缘关系，但我觉得这很有趣。谢谢你！
你好,我的名字叫史蒂夫我住在牛津郡,我第一民族印第安人,我的部落从加利福尼亚州蒙特雷Olhone / Costanoan-Esselen国家我注册会员,我的祖父是一个完整的血液印第安人曾在第二次世界大战期间,我经常去美国见面与我的家人我的原生家庭我可以追溯到17 th中心,离开我的部落,并不多,我想遇到的人,我没有很多关于历史和历史的谎言,我的邮箱是Steven.chivers@yahoo.com
我是一名来自俄克拉何马州乔克托族的注册乔克托人，出生在俄克拉何马州，现在住在英国布里斯托尔，我很乐意与这里的其他当地人联系
我姐姐和我追溯我们的血统以为我们是爱尔兰人，发现我们是美国原住民，被带到英国，祖先。试着追踪路径。
你好,
感谢您的评论和您对这个项目的兴趣。我们经常与边境口岸密切合作，并在许多相同的领域拥有共同利益。我已把你的名字加到我们的邮寄名单中，以便随时通知你最新情况。
再次感谢,
查理
我是土生土长的美国印第安人，出生在英国，很高兴看到你正在做的工作。我是一名教育家和作家，致力于探索我的祖先和部落的方式。
我是的一员info@bordercrossings.org.uk她也经常参加加拿大之家的活动。
我很乐意联系像你们这样做这类工作的人，以及美国印第安人血统的人，如果你有建议或链接，请告诉我
干得好，有消息请通知我
我的母亲Fay Land LRSM。ATCM出生在温尼伯。
她四岁时搬到温哥华
她是个钢琴神童，还在电台演奏。
她18岁生日那天来伦敦嫁给了我爸爸。后来在威尔士定居
她于2009年去世
我有一个朋友在英国生活和工作，他是一名演员、诗人、喜剧演员。
他的祖父或曾祖父曾在水牛比尔表演中旅行和工作。他的家族成员是苏族的希约卡巫医。
我也有科曼奇和阿帕奇血统，住在大伦敦。
你好,
谢谢你，这听起来确实很有趣。如果你可以发送任何额外的信息(包括照片)到beyondthespectacle@开云体育app客服kent.ac.uk那将非常感激。我们当然会随时通知你我们能从我们这边找到的关于摩西·卡朋特的任何进一步细节。
再次感谢,
查理
在米德尔斯堡我附近的墓地里有个莫霍克人。他叫摩西·卡朋特，我可以给你一些信息，一张他坟墓的照片