我们记得

凯特·雷纳德博士(肯特大学)开云体育主頁(欢迎您)开云体育app客服
“奇观之外”研究助理

这是一系列纪念北美原住民参与世界大战的博客文章中的最新一篇2018年11月，2019年6月而且2019年11月．大约有44000名美洲印第安人，至少3000名第一民族、因纽特人和Métis人在第二次世界大战中服役(真实的数字无疑要高得多)。[1]为了纪念75年^th这篇博客是在二战胜利日的周年纪念日，重点讲述了几位老兵关于欧洲战争结束的故事。

5月8日晚^th1945年，来自堪萨斯州的波塔瓦托米草原乐队成员勒罗伊·姆日克特诺中士在法国。在他和一名战友返回部队的路上，他们经过了另一个营地，那里的庆祝活动正在如火如荼地进行。他在接受《华尔街日报》采访时笑着回忆道退伍军人历史项目他的欧洲之旅就此结束:

“(另一名士兵)说，‘我们去看看那个地方。’没有打斗，什么都没有，所以我说，‘好吧，找点事做。“我去了那里，他们在那里跳舞，玩得很开心，你知道的。战争的结束。他们说‘来吧!来吧!还有一个人在给我们做饮料。他当场就做好了……这跟我以前吃过的都不一样!哦，天哪，我不记得曾经回到过营地，我的帽子和弹药带都不见了。我的情况很糟糕……没有人同情我!”[２]

这种欢乐的庆祝活动是我们许多人与v.e Day联系在一起的，那些标志性的照片，大量的人群，街头派对，以及纪念欧洲战争结束的彩旗。正如来自加拿大阿尔伯塔省的梅蒂斯士兵詹姆斯·布雷迪(James Brady)在他在北欧作战期间的日记中所写的那样，“终于有了奇妙的一天。欧洲的胜利。”然而，布雷迪的日记也是一个窗口，可以看到战争结束后引发的各种相互竞争的情绪。对他所在的部队来说，这一天实际上是一个“反高潮”的日子，是一个需要进行更严肃反思的日子:“没有狂喜的感觉，只有一种平静的满足感，因为任务完成了，我们又可以看到加拿大了。”一天后，该部队行进到“乡村小教堂的追悼会”，以“纪念在战役中牺牲的我们团的人”。当上校开始念这36个名字时，他开始颤抖和哭泣。他的助手走了进来，平静地说:“‘没有必要。他们是同志。我们都记得。’” While V.E. Day was certainly worth celebrating, Brady acknowledged how bittersweet it was, especially when so many fellow soldiers were unable to celebrate it with them.

对于这些战争结束时仍在北欧战场上的北美土著士兵来说，冲突的残酷现实和胜利的代价是不可避免的。护士1名^圣Marcella LeBeau中尉(夏延河苏族)和1^圣Julia Nashanany Reeves中尉(Forest County Potawatomi)仍然分别在比利时列日和英国诺维奇的医院工作，照顾受伤的士兵。[3]

弗朗西斯·威廉·戈登(梅蒂斯人)刚刚从战俘营中被释放出来。诺曼底登陆后不久，戈登被德国军队俘虏，被囚禁了11个月，体重下降了近100磅。[4]他还记得胜利日前夕的混乱局面，守卫们纷纷离开营地。囚犯们醒来发现他们已经走了，大门大开着。不久之后，美国军队赶到解放了他们。［5］其他士兵在返回美国或加拿大的途中，穿越了饱受战争创伤的乡村，遭遇了大规模的破坏。在某些情况下，它们甚至造成了更大的破坏。布雷迪讲述了部队是如何在一间农舍度过胜利日的。不幸的是，部队厨房的炉子爆炸了，“把整栋楼烧成了平地”。布雷迪“不禁为这个农民家庭感到遗憾”，他们失去了那么多，现在又失去了他们仅剩的一点东西。

几天后，布雷迪的部队抵达马基洛，他继续反思对一些人来说，胜利日远远不是一个庆祝活动。他5月13日的记录^th讨论了荷兰抵抗的行动:“五千名荷兰党卫军被关在乌得勒支的笼子里。在马凯洛身上，我们看到了一个几乎还是孩子的荷兰小女孩，她剪了头发，怀孕了——这是战争的后果，巨大的痛苦——我们目睹了复仇的虐待狂情绪，它使人类的精神感到恶心。”[6]他希望能收到一封家信，让自己远离“有害的想法”。[7]显然，这些北美土著男女军人在冲突期间在欧洲的经历以各种方式塑造了他们。

然而，尽管他们服役了，他们回到家却发现并没有太大的变化。霍利斯·斯塔布勒(奥马哈)回忆说，当他回到内布拉斯加州的奥马哈时，他去一家酒吧喝啤酒和吃汉堡，但“有人叫了警察。”一名警察来了，告诉Stabler他不应该喝酒，所以他“扔下酒瓶就走了出去”。他仍然穿着制服，但这无关紧要。当他回想时，“这让我想知道我一直在为什么而战。我再也没去过那个地方。”[8]

同样，玛塞拉·勒博(Marcella LeBeau)回忆起她在战后回到南达科他州拉皮特城(Rapid City)当护士时遇到的种族歧视:

“在服役期间，我从未经历过任何歧视。他们因为我的能力接受了我。然后我回到我的州南达科他州，看到了一个标志(城市里的酒吧和餐馆都有写着“印第安人和狗不得入内”的标志)。法律规定，任何含有酒精的东西，我们都不能买，即使是含酒精的香草精，或者外用酒精。我去家里的药店买外用酒精，一位女士，一位在莫布里奇市的高贵女士，她说，‘我们没有。于是我回到我交易的杂货店，认识了那个人。“哦，真奇怪，”他说，“在药店。“所以他去了那里，给我买了两瓶。所以她骗了我。”

这些退伍军人曾在美国陆军服役，但当他们回国时，他们甚至买不到香草香精。

与那些参加过第一次世界大战的人类似，这些退伍军人在战争期间和回国后的经历促使他们为更好的权利而斗争。[9]迪克·帕特里克(李斯克'uz第一国家)被授予为他的勇敢和军事奖章,在他授职仪式在白金汉宫1945年10月,他向国王乔治六世在加拿大治疗面临的“第一民族”人:“我告诉[国王乔治六世]当我走进Vanderhoof最近的城镇社区,他们是不允许进入餐厅,使用公共厕所,和有后门的杂货店去买食品杂货。我们谈了很长时间我的人民所受到的不公正待遇。他告诉我，他将努力帮助我的人民。”1946年回到不列颠哥伦比亚省后，他继续致力于引起人们对这种歧视的关注。在他第一次去范德霍夫时，他去了一家café，这家公司以拒绝为土著居民提供服务而闻名。当他被要求离开时，他拒绝了，并叫来了警察。帕特里克被捕了，被控扰乱治安，最终被判入狱六个月。多亏了当地的土著活动家，他很快就被释放了，他直接回到了原来的café。他后来回忆说:“在一年里，我在监狱里呆了11个月。我只要下车，走进一家餐厅，他们就会把我送回.... I was bound and determined to show them they could not treat my people like animals.” While he never got his meal at the restaurant, his sister remembers that his protest made a huge difference, waking “everyone around him up to the realities of the world we were living in.”[10]

这些北美土著男女军人的经历各不相同，从在前线作战的美国和加拿大军队的士兵，到护士，再到被囚禁在德国集中营的战俘，但所有这些都表现出盟军胜利所引发的复杂复杂的情绪。在承认战争结束的喜悦之时，他们每个人也都反思了冲突带来的巨大的情感和物质代价，以及回到他们的服务毫无意义的社会意味着什么。

如果您有任何关于北美土著游客到英国的信息，您想分享，请通过电子邮件，推特,或脸谱网，或浏览网站．

---

[1]“爱国者国家”，美国印第安人国家博物馆，2019年6月5日访问，https://americanindian.si.edu/static/patriot-nations/world-wars.html#ww2;“第二次世界大战中的土著人民”，加拿大退伍军人事务部，2019年6月5日访问，https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/history/historical-sheets/aborigin

[２]Leroy Mzhickteno藏品，(AFC/2001/001/38223)，退伍军人历史项目，美国民俗中心，国会图书馆。

[3]未知，“Julia (Nashanany) Reeves中尉正在接受新喀里多尼亚第53后送医院的病房，那里有被摧毁的日本国旗。”UNO数字人文项目，访问2020年5月7日，https://unodigitalhumanitiesprojects.omeka.net/items/show/45。

[4]Jules Xavier和Shilo Stag，“Francis William Godon 1924-2019 Métis诺曼底登陆老兵在朱诺海滩的悲惨经历后度过75年”，加拿大政府，2019年2月26日，访问2020年5月3日，http://www.army-armee.forces.gc.ca/en/news-publications/national-news-details-no-menu.page?doc=francis-william-godon-1924-2019-metis-d-day-veteran-passes-75-years-after-harrowing-experience-at-juno-beach/jskwaa54。

［5］“老兵故事:弗朗西斯·威廉·戈登”，记忆项目，http://www.thememoryproject.com/stories/539:francis-william-godon/

[6]有关剃头如何被用作羞辱女性合作者的工具，请参阅安东尼·比弗，《丑陋的狂欢节》，《卫报》，第5期^th2009年6月，访问7^th2020年5月，https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2009/jun/05/women-victims-d-day-landings-second-world-war。

[7]詹姆斯·布雷迪，“7月9日在西北欧洲战役中的服务记录^th(1944- 5月8日^th1945年，“M-125-1，詹姆斯·布雷迪基金会，格伦博档案馆，卡尔加里，https://www.glenbow.org/collections/search/findingAids/archhtm/extras/brady/m-125-1-pt2.pdf

[8]霍利斯·d·Stabler，《没人问过我:一个奥马哈印第安士兵的二战回忆录》(林肯:内布拉斯加大开云体育主頁(欢迎您)学出版社，2005)，122。

[9]更多关于二战后土著老兵的行动主义，请见R. Scott Sheffield和Noah Riseman，土著人民与第二次世界大战:美国、加拿大、澳大利亚和新西兰战争的政治、经历和遗产(英国剑桥:剑桥大学出版社，2018)。开云体育主頁(欢迎您)

[10]Jason Permanand和Steve McCullough，“Dick Patrick:一名土著老兵为包容而战”，加拿大人权博物馆，https://humanrights.ca/story/dick-patrick-an-indigenous-veterans-fight-for-inclusion。