silenzioso della letteratura的诗歌。注意安东尼奥·弗兰基尼的" Abusivo "

Di Veronica Frigeni

franchini3

Quello di Franchini[我]è联合国所有不同生活环境间的结构和文字的丰富程度,

这是我的三次批评。

Anzitutto il piano diegetico della finzione (auto)biografica che racconta i primi, acerbi e sconclati tentativi di un aspirante giornalista poco interessato ai fatti e più真主安拉loro forma: spia, quest 'ultima, del focus meta discorsivo dell 'intera opera。Segue poi,在时间与地理的对比中,在米兰的历史中:è我的手稿,在那不勒斯的微观世界中,在意大利,però我们的生活,在我们的生活中,在我们的家庭环境中。

第二生活è quello più记录的本体,cronachistico, che conduce ai限制必要的条件possibilità della finzione叙述的历史。Lì,鸽子的限制tra referenzialità e metafinzionalità si ibrida, le pagine affastellano证词和声音,未来的pluriime不和谐che raccontano la morte del giornalista ' abusivo ' Giancarlo Siani, ucciso dalla camorra il 23 settembre 1985。诺米,日期,卢奥吉d 'incontri:在primo luogo douta所有'esigenza调查和意识,della cronaca和della giustizia, ma che diviene, inoltre,必要的trasposizione di quella coralità崔时代宣誓书,nell 'antichità greca, l 'esecuzione del lamento e dell 'encomio funebre。Per Franchini, come vedremo, è del restto questa l 'unica modalità autentica che resti al fare letterario。Siamo,一个questo punto, nell ' ambito di ciò che Tabucchi avrebbe chiamato al contempo '自体生物嫁接利他' e '诗学后来者'。(二)在叙述的过程中,有一个记忆,有一个记忆,有一个记忆,有一个记忆,有一个记忆,有一个记忆,有一个记忆,有一个记忆,有一个记忆,有一个记忆,有一个记忆。达尔' altro lato, il letteratore è在一个“后来者”的空间和时间,quale può essere il cronotopo della memoria e della letteratura stessa。' Diritto a posteriori ' (p. 81) è, in questo senso, l ' unico riconosciuto真主安拉finzione。

我可以用我的文字来叙述吗?经典的不定式,柯勒律治的公式,我们有自己的方法,我们有自己的方法incredulità。在另一个角落,在另一个角落,在另一个角落,在另一个角落,在另一个角落,在另一个角落,在另一个角落,在另一个角落。Piuttosto, al藐视,l 'uno e l 'altro。“恢复,非罗马”,“ricostruzione的耻辱”(第144页),si tratta。斯普利亚perché伊布里达,giocata sul crinale tra la cronaca e l 'affabulazione。Ma, etimologicamente, spuria anche perché证词在modo非法,senza meriti,真主安拉固有的fonte。Quello che si richiede al letter non è la collaborazione nel riempire i vuoti degli eventi, illuminandone dettagli ancora celati。非tanto,非solo,全奏。天堂,天堂,天堂è天堂,天堂nonché天堂,天堂,天堂,天堂。 La partecipazione non ad una certezza, bensì ad un’intenzione, un gesto.

Terzo livello in cui si articola il testo è, infine, quello meta-discorsivo, in cui l 'autore avanza una riflessione riflessione su diritti e limiti del giornalismo e della letteratura, sull 'irriducibilità di cronaca e narrazione。Di fatto ciò che si propone è una concezione della verità come costrutto testuale, plurima。听着,听着,听着,听着,听着,听着,听着' è我的叫声,我的叫声'。(第191页)Esiste, oltre e emancanco真主安拉verità过程,故事:

Con la prima si scrivono le sentze e si mettono in luce i fatti verificati, Con la second da si capiscono gli sfondi, i contesti, e si può cercare di intuire quanto non si è potuto né si potrà mai dimostrare '。(192页)

Ciò本sapendo che, anche nel caso della storia, l ' uniica via di esperienza e di conoscenza che ci è concessa, è quella testuale。这是一个不受解释的地方,这是一个不受解释的地方,这是一个不受解释的地方,这是一个不受解释的地方。[3]

尊敬的朋友们,所有的朋友们,朋友们的朋友们,对我们的朋友们的投资(第81页),oggettività,我们的朋友们格言

Esiste infine la verità della letteratura。Che non è un fatto, un commento, una scoperta, una证词aggiuntiva o una tardiva illuminazone。Le epifanie, con Franchini, non accadono più。Al massimo, ciò che la memoria concede è solo qualche ' rosicchiata apparizione '。(第21页)Egli si trova di front and una letteratura che coltiva:

我的梦想是我的梦想,我的梦想是我的梦想,我的梦想是我的梦想,我的梦想是我的梦想,我的梦想,我的梦想是我的梦想Verità,我的梦想verità。(128页)

Franchini non nasconde la propria disusio, l 'insofferenza e la vergogna di chi si ritrova non solo a postumo, sopravvissuto。Eppure ciò非组成scacco bensì palingenesi letteraria, se è vero che proprio ' la scrittura convive meravigliosamente con l ' assenza di verità '。(144页)

' La verità在quanto tale solo se non La si tormenta ' scrive Dürrenmatt nel raccontoLa morte della pizia(四)Franchini pone在calce al libro。我的意思,我的意思,我的意思,我的意思,我的意思,我的意思,我的意思,我的意思,我的意思。在tutti questi casi, infatti, ci si trova innanzi ad ' un modo più originale del dire ',[v]在语义的尽头,有一种可怕的方式,那就是需要一个人,那是一种固有的方法,那是一种利益状态。

E ' in tale prospettiva che diviene可能的cogliere tutte le potenzialità隐含的nell ' attribuzione, compiuta da Franchini, di una voce afona真主安拉letteratura。阿福娜,不说话。说着说着说着说着说着说着说着说着说着说着说着说着说着说着有意义的说着说着说着有意义的说着。

Esperienza非稍Di UN mero suono e不重新Di UN signato, questo pensiero Della voce sola[…]pre al pensiero una维度逻辑极光che, indicando il puro averloogo del linguaggio senza alcun甚至决定Di signato, mostra che vi è ancora una possibilità Di pensiero al Di là delle proposizioni signanti。(六)

Dall ' altro lato, però, come precisa Franchini, siamo qui di fronte ad una letteratura afona, una voce che non si concretizza, non si attualizza: ' Meglio la letteratura, che serve a poco, ma almeno è afona, avrebbe la voce dell 'interiorità, cioè quella che noi vogliamo darle '。(195页)

在questo senso, la letteratura è una pura potenzialità di signazione che mai trapassa nel piano dell 'evento。来detto, nessuna ipotesi, nessuna rivelazione, nessuna verità da communicare。Quale quindi la verità letteraria?Né oggetto di una rivelazione né basata sull '智慧与智慧,过度的,过度的,过度的。

La verità letteraria è invece nel gesto stesso della narrazione, nel suo farsi epicedio e quindi gesto di transmissione。La letteratura, insomma,来一篇:

Per quanto riguarda la letteratura, invece, questa forse è solo una fisisazione mia, ma alle volte mi sembra che essa sia diventata (se non lo è sempre stata) soprattutto treno, epicedio, canto funebre。

(48页)

afono, silenzioso。鸽子la possibilità etica, la possibilità di una verità letteraria non è più da rinvenirsi nelle parole o nel non detto, bensì nel gesto stesso dell 'avere luogo del linguaggio。

È这是一种自然现象,巧合的是,这是一种自然现象,这是一种自然现象。


[我]安东尼奥·弗兰奇尼,L 'abusivo(威尼斯:Marsilio, 2001)

(二)安东尼奥·TabucchiAutobiografie altrui。后验的诗意(米兰:Feltrinelli, 2003)

[3]卡洛•金兹堡Miti, emblemi, spie: Morfologia e storia(都灵:Einaudi, 1986)

(四)弗里德里希Durrenmatt,La morte della Pizia(米兰:阿德尔菲,1988)

[v]乔治•阿,Stanze。这就是西方文化的幻想(都灵:Einaudi, 1977),第164页

(六)乔治•阿,阳光灿烂。Saggi会议(维琴察:内里·波扎·伊迪多尔,2005),第29页

永久链接到本文:https://blogs.开云体育app客服kent.ac.uk/letteraturaevita/2014/03/01/il-canto-silenzioso-della-letteratura-note-sull-abusivo-di-antonio-franchini/

留下回复

你的电邮地址将不会公布。

Baidu
map