比利时难民与圣奥古斯丁天主教会的联系:Terry Farrage和Kenneth MacKenzie著

提要URL:https://blogs.开云体育app客服kent.ac.uk/rtwbelgians/2017/07/18/the-belgian-refugees-links-with-st-augustines-catholic-church-by-terry-farrage-and-kenneth-mackenzie/feed/?withoutcomments=1

比利时过去是,现在仍然是一个主要的天主教国家。虽然来到滕布里奇韦尔斯的难民中也有少数新教徒,但绝大多数的弗拉芒人和瓦隆人都是坚定的天主教信徒。

他们不可避免地找到了镇上的罗马天主教堂——圣奥古斯丁教堂,这座教堂在1967年以前一直位于市中心格罗夫纳路和汉诺威街的交汇处(现在特易购就在这里)。这座教堂建于1838年,采用帕拉第奥风格,坐落在滕布里奇韦尔斯总医院对面,那里是医治受伤的英国和比利时士兵的地方。他们中的许多人还参加了圣奥古斯丁教堂的礼拜。

圣奥古斯丁和隔壁学校的照片

教区牧师是Canon James Keatinge(1906年至1923年在圣奥古斯丁教堂工作),他带头欢迎比利时难民,并与那些组织接待难民的人一起寻找住宿和提供款待。难民们把圣奥古斯丁教堂作为他们的精神家园,并有两位比利时难民牧师为他们服务。他们是来自马林斯(梅赫伦)的SS Peter & Paul教堂的Abbe Louis Lemmens和来自安特卫普附近林特的Abbe Josef Peeters。

詹姆斯·基廷佳能

阿贝·莱门斯在滕布里奇韦尔斯住了10个月。1914年10月,《信使报》刊登了一则广告,要求租一间有4个房间的小房子,距离教堂5分钟车程,每周租金不超过1英镑。不知道是否找到了合适的房子,但在2月份,莱门斯搬到了环城路12号。1915年8月,他离开滕布里奇韦尔斯,返回马里恩斯,并在一封信中对市长及其委员会为难民所做的一切表示感谢,特别是对他们的宗教需要得到尊重的方式表示感谢。这封信用法语发表在《信使报》上。

阿贝·莱门斯在《信使报》上发表的信

粗略翻译:

在离开你们热情好客的滕布里奇韦尔斯镇之前,我必须最真诚地感谢你们对我们亲爱的同胞的一切友好。在过去的十个多月里,我亲眼目睹了你们为他们提供的福利,最重要的是,作为天主教神父,我非常感激你们尊重我们的宗教需要。滕布里奇韦尔斯市长和他可敬的委员会确实值得我们所有的赞扬和感谢。我在这里表达这些话,是希望在我离开之前把它们再说一遍。”

彼德斯神伯在整个战争期间往返于圣伦纳兹,并在战争结束时回到他在林特的教堂。

弥撒也在私人住宅举行,如图所示图形1914年11月21日的报纸,由志愿者简·赖特在英国报纸档案馆发现。

配文写道:“为在英国的比利时难民提供慰藉,在一所英国私人房子里举行弥撒”,并描述了“滕布里奇附近一所房子的大厅是如何被改造成礼拜堂的,红十字会在那里照顾比利时的军人和平民难民”。可能是Quarry Hill House VAD医院,也可能是Bidborough Court的VAD医院?

1915年5月,比利时枢机主教梅西尔的代表马利恩斯主教瓦赫特博士访问了滕布里奇韦尔斯,当地媒体对这一事件进行了大量报道。除了参加圣奥古斯丁的弥撒和用英语、法语和佛兰芒语讲道外,主教还在圣奥古斯丁学校会见了他的同胞,并在水泵房的招待会上受到市长的欢迎,所有向市长的比利时救济基金捐款的人都被邀请参加。Wachter博士表达了他的感激之情,尽管镇上只有少数天主教徒,但比利时人受到了“亲爱的兄弟”的欢迎。

似乎没有参加圣奥古斯丁教堂的比利时人的数字。当地的天主教会众很小,比利时人和他们的家人一定使他们的人数大增。当然,每周在教堂举行弥撒的人数必须增加,以满足滕布里奇韦尔斯天主教徒人数的暂时增加。

战争开始时,城里已经有了一座天主教修道院——圣体修道院。基廷奇牧师热衷于增加该镇的修女人数,并已于1911年试图鼓励圣心协会在比奇伍德庄园开设另一所修道院,但这一想法被拒绝了。然而,在战争开始时,从比利时逃离的11名修女的到来使该提议重新启动。比奇伍德圣心修道院和学校于1915年2月由这些修女在彭伯里路的房子里建立,有9名学生,其中一些是比利时难民儿童。比奇伍德圣心学校今天仍然存在,但在1963年不再是一所修道院学校。

比奇伍德圣心修道院和学校

战争期间,滕布里奇韦尔斯有几名难民死亡。希波吕特·米乌斯长期担任安特卫普西南部小镇温尼杰姆的市长,这个小镇位于德军进攻安特卫普的路线上。由于担心德国人对小镇和村庄的杰出公民和牧师的恶劣待遇,米乌斯先生与妻子和大家庭一起离开了家,到滕布里奇韦尔斯避难。米乌斯夫妇都60多岁了,生活相对富裕,住在内维尔公园4号,在滕布里奇韦尔斯的比利时难民社区生活中发挥了重要作用这可以从阿尔伯特俱乐部的这篇文章中看到。不幸的是,他们都死于1915年的滕布里奇韦尔斯,伊莎贝尔死于6月,希波吕特死于10月。在圣奥古斯丁举行了盛大的葬礼,《信使报》(Courier)刊登了葬礼的详细报道,其中描述了从教堂到墓地的马车队,街道两旁都是围观者。安魂曲弥撒非常精彩,整个教堂都蒙上了黑色的帷幕。这些场合显然对小镇产生了影响。与其他在滕布里奇韦尔斯不幸去世的比利时社区成员不同,米乌斯夫妇没有葬在镇上的墓地,而是暂时安葬在墓地太平间教堂,直到他们被遣返并葬在温尼杰姆的家族坟墓里。

阿贝·路易斯·莱蒙斯的注册文件

阿贝·彼得斯的注册文件显示他临时从黑斯廷斯搬到伊尔弗科姆

来源

约翰•坎宁安圣奥古斯丁教区75年历史,滕布里奇韦尔斯1838-2013

艾莉森·桑福德·麦肯齐,《滕布里奇韦尔斯的比利时难民》,J.坎宁安编战争的冲击,皇家滕布里奇韦尔斯公民协会,2014年。

开云体育app客服肯特和苏塞克斯快递员

比利时布鲁塞尔国家档案馆的难民登记文件

这是圣奥古斯丁教会成员特里·法勒奇的原创研究

这一条目已发布研究报告和标记.书签的永久链接

留下回复