这就是英国的夏天，或者说英国的夏天有什么意义。你正在计划你的假期，期待着在长长的沙滩上读一本好书，探索新的地方，或者只是在游泳池边放松吗?还是困在办公桌前，担心阳光是否会持续?好吧，不管你在哪里，想想19世纪初的游客吧，对他们来说，光是跨越英吉利海峡就需要三个小时的航行。
我们最近很幸运地遇到了一位志愿者，他自愿翻查了一个包含19世纪文件的契约箱，这个契约箱有个神秘的名字，叫“汉萨德家族契约箱”。书中包含了一系列珍宝，其中包括1821年威廉·哈里斯写给他在伦敦的父亲(另一个威廉·哈里斯)的信，当时他正在欧洲旅行。这里面有十几个现存的字母
小威廉写满了纸上的每一个空位。所以，即使今年夏天你不去任何地方，也要加入我们，以19世纪的风格来一次穿越欧洲的冒险!
威廉的第一封信是一种加长版的明信片，他在信中详细描述了自己从多佛到加莱的旅程，带着一个热情探险家的激动得喘不过气来。在多佛，威廉(六月)参观了城堡，“南部地形”或隧道和西部高地。他发现这座城堡并不令人印象深刻，“在建筑方面没有什么值得钦佩的”，但他显然被隧道里“许多优秀的……防御发明”迷住了。他形容这些“巨大”，并补充道:
它们使用了11年，只在一般的和平营房等地方停止使用，而且使用程度惊人——所有这些都隐藏在敌人的视线之外，而且是防爆的。
拿破仑战争在他访问前6年刚刚结束，当时需要额外的2000名士兵和物资来守卫港口。到目前为止，多佛的这些隧道仍然是英国唯一的地下兵营。
威廉信的第一页
在多佛，威廉遇到了他的朋友布鲁克斯先生他的我的朋友温克沃斯先生陪他们去布洛涅。威廉告诉他的父亲，“这对我们来说是非常幸运的，因为w先生以前去过法国。”尽管初次横渡英吉利海峡，威廉形容这是一次“最令人愉快的航行”，他和他的朋友们逃过了大多数其他乘客所遭受的“可怕的疾病”。在加莱，他讲述了这三人和他们的行李在海关被搜查是否有“违禁品”，他们的护照被换成了临时证件。他解释说:“在英国获得的护照将被转寄到巴黎与我们会合。”
尽管他们原本希望住在莫里斯酒店，但他们最终住进了德辛酒店，这座酒店因劳伦斯·斯特恩的作品而名垂青史法国和意大利的感伤之旅．斯特恩(化名约里克先生)在1765年开始了这次旅行，尽管这本书直到他临终前才出版。也许比这更著名的是斯特恩的崔斯特瑞姆·珊迪的生平与观点，《绅士》然而，斯特恩的游记帮助确立了旅行写作的流派，并强调了个人或感性观点的重要性。威廉注意到“他的名字写在他居住的房间的门上”——这是名人文化的早期例子!
斯特恩《感伤之旅》的扉页，1768年
我们住在一楼的三间公寓里，可以看到一个像花园一样的露天庭院——完全远离街道的喧嚣——唯一的入口是通过外庭院，马车从拱门下面进入——我听说这是通常的风格[?花园里装饰着雕像和花瓶。
威廉·哈里斯·朱尔。(1821年6月24日
威廉显然很关心加莱这个外国大都市可能提供的英国人的程度。在这次活动中，他欣慰地发现这个小镇“呈现出许多英国特色”，并评论说他的酒店“采用了许多良好的英国习俗”。然而，有一件事不太熟悉，那就是Fête de Dieu，在英国被称为Corpus Christi，是天主教庆祝圣餐的节日。威廉写道:“今天上午11点这里将有一场盛大的游行”，然后在中午继续给父亲写信，描述了这一事件:
我们刚刚见证了Fête主日仪的行进。街道上挂满了……地毯和白色亚麻布。人行道上铺满了灯心草和几朵花——窗户上悬挂着白旗，上面满是穿着考究的妇女。一群身穿军装的“庞皮尔斯”(Pompiers)或“火人”(Fire men)走在队伍的前面，他们有一支乐队，后面是手持便携顶篷的牧师，还有数量惊人的白衣女孩。祭司们每隔一段时间就会停下来，在装饰着图画、鲜花和大量服饰的临时祭坛对面吟唱。在我们旅馆，他们有一个极好的房间。
兴奋过后，威廉除了天气没什么可评论的，他说这里的天气“和英国差不多”。
他们计划途经布洛涅、亚眠和博韦前往巴黎;威廉建议父亲在巴黎给他写信，信上写上“巴黎建筑师威廉·哈里斯”。显然，首都的建筑师少之又少!威廉按照合理的逻辑，把他的信编号为“1”，并让父亲把他寄的每封信都编号为“1”，这样如果他们都同时收到了，他们就能算出哪一封信是先寄出去的。
在这封信的结尾，威廉向他的母亲和妹妹问好，向埃文斯先生致以最亲切的问候，并“问候询问的朋友们”。威廉打算在第二天通过第一封邮件将这封信寄到英国。由于它包含在这个小集合中，我们可以假设它到达了预定的目的地。
这封信可以告诉我们很多关于19世纪人们对旅行的态度，旅游的现实情况以及法国和英国之间的差异。但是，如果你像我一样，喜欢坐在扶手椅上旅行，那么这些记述提供了一段近200年前度假的有趣故事。
接下来发生了什么?继续查看博客找出答案吧!
你可以看到威廉的信，一份副本感伤之旅和其他一些旅行珍品将在坦普尔曼图书馆的门厅里展出，但时间有限。
我要特别感谢Marjolijn Verbrugge对这些论文的热情和辛勤工作，并开始阐明其中的奥秘!