每月档案:2021年5月

研究生凯特·麦卡弗里分享了她在安妮·博林的祈祷书中发现的历史故事

凯特·麦卡弗里著
中世纪和早期现代研究硕士

去年一月,我很幸运地近距离研究了安妮·博林的两幅画小时书这两件作品都被私人收藏在安妮童年的家——肯特郡的赫弗城堡。开云体育app客服感谢我优秀的导师David Rundle博士的推荐信,以及我自己与城堡的个人联系,在那里断断续续地工作了六年,我能够安排参观。我最初以为这段特殊的经历可能会为我的古生物学模块写一篇有趣的文章。我从来没有想到它会导致发现新的、令人兴奋的证据,这些证据构成了我的硕士论文的主题。

可以说是两者中最著名的小时在Hever展出的是一份装饰精美的手稿,1450年左右在布鲁日为一位不知名的英国主人制作。上面有安妮可辨认的铭文,Le temps viendra(时间会到来的)以及其他各种由亨利宫廷显赫家族成员签名的铭文。令人惊讶的是,特别引起我注意的不是这本书,而是那本较小的、印刷的、不那么华丽的《两小时》。

在我研究之前,所有关于这个的信息都被印出来了小时它是由多产的法国印刷商杰曼·哈都因(Germain Hardouin)制作的,上面还有安妮的签名题词,这一次是这样写的:“当你祈祷希望每天都能带来希望时,请记住我。”这本书用简单的棕色皮革装订,上面有木虫损坏的痕迹,可能是因为它的外表不起眼,在很大程度上被学术界忽视了。当然,甚至在一些最基本的元素上也存在困惑。它的制作日期一直被怀疑,但它最有可能是在1527年印刷的,因为在书的开头包含了1528年的日历。这本书现在(或者曾经!)甚至被Hever亲切地称为他们收藏中“无聊的那一本”。

然而,不应将其视为廉价印刷而不予理会。有几个迹象表明,这本书的制作是认真的,显然是考虑到富裕的英国市场。羊皮纸经过抛光,色彩缤纷的装饰经过定制,木刻在哈都因亲自监督的车间里手绘。值得注意的是,在哈都因的作品中,为英国观众制作的内容非常罕见。如果这还不足以证明赫弗的印刷书是为富有的读者制作的,那么我在我的研究中提出了另一个方面:安妮·博林并不是16世纪唯一拥有这本印刷书的主要女性。

事实上,与这本书有关的另一个著名的名字正是安妮在爱情和权力上最大的对手,亨利八世的第一任妻子,阿拉贡的凯瑟琳。目前收藏在纽约摩根图书馆的是凯瑟琳曾经拥有的一份1527年哈都因印刷术的副本。在亨利宫廷结构变化的关键时刻,这两位女主角之间新发现的联系引发了关于她们彼此之间以及她们的书的关系的巨大有趣的问题。至少,安妮和凯瑟琳拥有同样的书表明,她在短短七年内就获得了王室地位。

16世纪晚期赫弗的出处小时直到现在,安妮的所有权还完全未知。因此,能够分享我的这部分研究,我感到特别高兴。在仔细研究这本书的过程中,我发现了似乎是后来被抹去的另外四个铭文的残余物。多亏了紫外线灯、照片编辑软件和几个月来将我的古生物学知识发挥到极致的努力,我恢复了每个音符的部分转录。虽然完整的抄本仍然存在,但由于删减的力度,目前令人沮丧地难以捉摸,我能够发现每个铭文的作者的名字。这反过来又让我得以重建这本书的路径,以及它在安妮拥有之后经过的手。

从高度互联的名字网络中浮现的是一个关于性别社区、团结和勇敢的故事。一个以女性为主的秘密圈子共同努力保护安妮在书中的签名笔记,从而珍惜她的记忆,尽管在她倒台后,人们普遍试图羞辱她。那些在安妮之后写了书,并按照她的题词要求记住她的人的姓氏是:盖奇、雪莉和韦斯特。这些名字都是通过第四个名字的族谱联系在一起的:来自肯特郡克兰布鲁克的吉尔福德家族。开云体育app客服

在这群值得信赖的家庭成员中,安妮·博林的《小时》与她的女儿伊丽莎白一世有着特别深刻的联系。这种联系将在接下来的帖子中更详细地解释,我的研究的每个方面也是如此,但简要总结如下:玛丽·希尔,伊丽莎白·雪莉的孙女(安妮的书中新发现的题词的作者),嫁给了约翰·切克(伊丽莎白一世的童年导师),并成为伊丽莎白的亲密朋友,直到1603年女王去世。在安妮被处决二十多年后,在她的女儿伊丽莎白统治期间,玛丽·希尔能够分享海弗的故事,这是一种很有吸引力的可能性,尽管无法证明小时女王和伊丽莎白可以看到她母亲签名的题词。她与安妮的关系一度会让这本书遭到毁灭,但后来却确保了它的幸存。

你可以跟随凯特的研究之旅在她的博客上Twitter @kateemccaffrey

照片由Hever Castle & Gardens提供。

中世纪和早期现代研究硕士学生获得Pasold硕士论文资助

塞西莉亚·怀特(Cecilia White)最初于2012年毕业于肯特大学,获得开云体育app客服政治和哲学学士学位,现在是中世纪和早期现代研究硕士学位的学生。我们采访了塞西莉亚,想进一步了解她的论文。

你为什么决定回到肯特郡攻读硕士学位?开云体育app客服

在我本科学位的最后一年,我加入了一个重现英国的小组,大约在10世纪晚期到13世纪之间。这激发了我对中世纪时期的浓厚兴趣,大约18个月前,当我再次开始研究研究生课程时,肯特大学的硕士课程引起了我的极大兴趣。开云体育app客服

你能给我们介绍一下你的硕士论文吗?

我的硕士论文是与re-enactment相关的,尽管这超出了我的核心兴趣期。由于残疾,在其他问题中,我一直专注于平民/生活历史方面的重演,而不是战争重演,并在许多技能上取得了相当的成就,一个中上层阶级的女性(一个选择更好的服装的地位水平,我的身体相当有限)在我的核心时期会有,所以我可以在展览上展示它们,但我最好的技能可能是烹饪和服装制作。

这是我在论文中使用的后一种技能,该论文旨在研究并尽可能准确地重现大约1380年肯特郡的科特。开云体育app客服短裙是那个时期大多数女性穿的核心服装,有或没有其他层次。有钱的女人通常会在它上面多穿几层,比如Houplandes(中世纪晚期/鼎盛时期男女都穿的钟形袖长袍),或者surcotte(一种无边围裙/连衣裙,你经常看到中世纪女性时尚的刻板印象)。

关于这一时期的服装是如何制作或剪裁的,我们所知甚少,其中一个困难是要制作出符合当时“时尚形状”的服装,所以制作服装应该为我提供一个了解创造服装的女性经历的窗口。我还想收集一些信息,比如做这件事花了多长时间,有多困难等等,以便尽可能多地收集工作的细节。在项目结束时,我想检查的另一个细节是评估,考虑到这是一种相当新的学习方式,收集和学习了多少信息,考虑到材料成本相当高,它为研究增加了多少。

你为什么选择这个小屋?

我之所以选择1380年作为日期线,是因为它是历史时尚的一个重大转折点——这是你第一次真正看到定制服装(因此与纺织技能的重大飞跃有关),在那个时期,这是一种异常短暂的时尚,与社会上许多更广泛的变化密切相关,尤其是对女性的看法。

祝贺你的论文研究获得了资助!你能告诉我们更多关于这方面的信息吗?

我获得了Pasold硕士论文资助,其目的是帮助资助与纺织品相关的研究。它主要使我能够做的是负担得起重新制作连衣裙所需的材料,因为我打算尝试并获得尽可能准确的织物/材料,这一点也不便宜,特别是如果我能得到我希望做的真正的植物染色和手工编织羊毛。它还将资助我在工作期间进行的任何研究旅行。

硕士毕业后你有什么打算?

我还不能完全确定。如果说这个硕士学位对我有什么帮助的话,那就是提升了我的自尊,增强了我对自己能力的信心。即使我不完全确定接下来要做什么,我也肯定会更有信心和希望,毕业后我会做我喜欢的事情。