每月档案:2022年1月

法国疫苗护照自2022年1月24日起生效

法国议会于2022年1月16日批准在法国实施疫苗护照计划。新法律将于2022年1月24日生效,要求个人在进入餐馆和酒吧、电影院、博物馆和画廊以及长途火车等公共场所时出示疫苗接种证明。以前,个人可以出示疫苗接种证明或Covid检测结果为阴性。15岁以上的人将不再接受后者。个人在疫苗护照被扫描时还必须出示带有照片的身份证件。

疫苗护照,被称为通过接种在法国,不需要乘坐公共交通工具或购物,也不需要看医疗专业人员(尽管个人仍需要出示Covid检测呈阴性才能看医疗专业人员)。

所有被欧洲药品管理局认可的疫苗将与新的疫苗护照兼容。

法国将接受英国的COVID-19康复证明和疫苗接种记录.如果您旅行时携带印有疫苗接种情况的PDF证明,该证明的日期必须为11月1日或之后,以确保证书可以顺利扫描(如果需要国内认证)。疫苗接种中心的NHS预约卡不是用来作为疫苗接种证明的,也不应该用来证明你的疫苗接种状态。

在英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰接种疫苗的人也可以选择扫描NHS的二维码,并将其保存到法国的“TousAntiCovid”应用程序中。

有关将非欧盟疫苗证书转换为法国/欧盟疫苗证书的详细信息,请参考法国政府和您所在国家当地的法国大使馆的指示。

照片:la-croix.com

如何在巴黎进行Covid-19检测

如果你发现自己在巴黎需要进行Covid-19检测,你有很多选择。

由药房进行的抗原(也称为横向流动)试验

这些是快速测试,可在15至30分钟内提供结果。它们随处可见,而且是更便宜的选择。

全市大多数药店提供抗原检测,无需预约。

如果你没有法国医疗保险,测试费用在22到30欧元之间。如果你没有法国健康保险,但你有欧洲健康保险卡(EHIC)或新的英国全球健康保险卡(GHIC),请在药店出示这张卡,因为你可能有资格享受折扣。

在主要街道上也有许多测试帐篷(见上图),提供不预约的测试。通常你会在排队等候考试时扫描二维码并填写表格。

自我注射抗原(横向流动)试验

被称为autotest在法国,这些类型的测试在药店有售,而且很容易买到。

如果你没有法国医疗保险,这些测试是目前最便宜的选择,单个售价5欧元,5个测试包售价约20欧元。

你将不会获得这类考试的证书,所以如果你打算旅行,它们不能被使用。

由药房或实验室进行的聚合酶链反应试验

PCR检测需要更长的时间才能得到结果(大约24小时),而且更昂贵,但可能需要去某些国家旅行,而且被认为更准确。

这些测试由实验室、私人诊所或测试中心的医疗专业人员进行。

PCR检测费用从44欧元到80欧元不等。如果你没有法国健康保险,但你有欧洲健康保险卡(EHIC)或新的英国全球健康保险卡(GHIC),请在药店出示这张卡,因为你可能有资格享受折扣。

法国政府有一个网站,可以让你搜索附近的考试地点:https://www.sante.fr/cf/centres-depistage-covid/departement-75-paris.html

选择你的部门(巴黎75),你的测试类型(RT-PCR或Antigenique),并向所有人开放(ouvert à tout public)

您将能够看到每个测试地点的下拉列表,列出详细信息,如地址、开放时间以及是否需要预约(uniquement avec rendez-vous) (sans rendez-vous)。

如果需要,他们可能会提供一个网站或电话号码来预约。

或者,您可以通过Doctolib应用程序或Doctolib.fr预订PCR测试

登录或创建帐户,然后搜索dépistage PCR或dépistage antigénique,并搜索您附近的测试预约时间。它将显示如下所示的屏幕。

图片:Cecile D。Sortir à巴黎

从英国去法国旅行:你需要知道的事情

这是一份针对今年1月从英国来我校的学生的简短指南。

如果您是从英国以外的国家前往法国,请查看法国政府的最新指南:https://www.diplomatie.gouv.fr/en/coming-to-france/coming-to-france-your-covid-19-questions-answered/

以下信息仅针对从英国前往法国的游客。

截至2022年1月14日(星期五),接种疫苗的旅行者规则已更改:

  • 你不需要出示主题impérieux(令人信服的理由)进入法国。
  • 你不需要填写乘客定位表。
  • 到达法国后不需要隔离。

接种疫苗的旅客必须在边境管制处提供:

  • 您出发后24小时内的阴性测试结果证明*
  • 疫苗接种证明
  • 宣誓声明:必须填写并签署此表格,声明您没有covid症状,并且没有与任何检测呈阳性的人接触过。

所有文件可在此找到:https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Certificate-of-international-travel

一定要查看旅行提供商的网站,了解他们对Covid的要求。

*这不是NHS测试。它必须是一个私人PCR或抗原(横向流动)测试,将为您提供“适合飞行/旅行”证书。你的旅行供应商很可能会提供一份考试供应商的名单,但不要等到最后一分钟才预订!

未接种疫苗的旅客见下文:

预订行程及住宿

你需要预订火车或航班,并在旅游提供商的网站上阅读他们自己的Covid要求。

如果你还没有选择较长期的住宿,你可能希望预订前10天的住宿,因为目前法国政府的限制要求英国游客隔离最多10天。

离岗前测试

所有从英国前往法国的旅客必须在出发后24小时内接受PCR或抗原检测。

这不是NHS的测试。您将需要预订一个测试,该测试将为您提供“适合飞行/旅行”证书。你的旅行供应商很可能会提供一份考试供应商的名单,但不要等到最后一分钟才预订!

随身携带的文件

准备好你在边境检查站需要出示的所有文件。

它们可以在这里找到:https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Certificate-of-international-travel

  • 详细说明你进入法国的“令人信服的理由”或迫切理由的表格:
    • 如果您持有法国签证,请勾选“持有有效法国或欧洲居留许可或长期居留签证的第三国公民..........””
    • 如果您没有申请签证,请勾选“在进入高等教育之前注册了法语作为外语(FLE)课程的学生,或被法国高等教育机构竞争性考试的口语录取,或注册了2021-2022学年开始的学生........”。
  • 你进入法国的“令人信服的理由”证明
    • 如果您没有申请签证,这将是您的签证或肯特巴黎办事处的状态信。开云体育app客服
  • 乘客定位表(eOS):这是一种类似于目前英国乘客定位表的表格,要求您提供详细的地址和联系方式,然后生成一份带有二维码的表格,您将被要求在边境检查时出示该表格。
  • 宣誓声明:必须填写并签署此表格,声明您没有covid症状,并且没有与任何检测呈阳性的人接触过。

在法国隔离

所有来自英国的旅客在抵达法国后必须自我隔离48小时,或整整10天:

从测试到释放

如果你选择在抵达法国48小时后进行PCR或抗原检测,你有很多选择。

如果您没有注册法国国民健康保险:

  • PCR检测费用为44欧元
  • 抗原检测费用为22至30欧元

全市大多数药店提供抗原检测,无需预约。

在主要街道上也有许多测试帐篷,提供不预约的测试。通常你会在排队等候考试时扫描二维码并填写表格。

我们建议你做抗原检测,因为抗原检测很普遍,而且价格便宜,而且你会在30分钟左右得到结果。