每月档案:2022年2月

在当地的户外食品市场上导航

巴黎以大量的户外市场(包括农贸市场)而闻名,这些市场出售新鲜的、当地的时令农产品——从胡萝卜到卡门培尔奶酪,从鱼到花。如果你想像当地人一样生活(并在杂货上省钱),那么去市场是一个很好的开始。

以下是我们关于如何在巴黎市场中畅游的建议:

1.找到你的市场

巴黎的每个街区都将有自己的当地市场,每周营业两到三次。你可以使用这张地图这个列表。

你可能想去的一些著名的食品市场包括:

2.列个清单

如果你想每周去市场购物,最好列个清单。你还应该记住,最好的农产品是应季的——你可能在二月份找不到菠萝。

在你的清单旁边写下法语翻译,以免你去市场时感到困惑。

3.选择一个时间

市场通常从清晨一直持续到下午,既适合早起的人,也适合那些喜欢睡懒觉的人。

早点到市场可以让你避开拥挤的人群,挑选当天最好的农产品。

走到市场的尽头可能意味着你会得到一些好的交易,因为市场卖家通常会降低他们知道不会持续很长时间而需要出售的产品的价格。

马尔凯d 'Aligre。©OTCP amsamlie Dupont

4.享受便宜的农产品和作为当地人的沾沾自喜吧。

花点时间看看哪个摊位上的商品最有价值,随着时间的推移,你会找到你最喜欢的和最喜欢的卖家。

可选)5.忘记你的清单,带着3只烤鸡和一袋酸橙回家,点一份外卖,然后在下一个市场再试一次。

英语学院荣幸主办2022年意识共和国文学奖

肯特大学开云体育主頁(欢迎您)开云体育app客服英语学院很荣幸能成为今年的赞助商意识共和国的文学奖。

今年是该奖项举办的第六个年头,该奖项面向英国和爱尔兰一家全职员工不超过5人的小型出版社出版的单个作者的小说作品。这是英国唯一一个欢迎长篇小说、短篇小说、英语小说和翻译小说的奖项。在过去的五年中,该奖项已经表彰了来自英国和爱尔兰13个城镇的38家小型出版社,并在此期间向出版商和作者颁发了超过6万英镑的奖金。去年,2万英镑的奖金中有一半给了长名单,另一半分给了候选名单——首先是文学奖。

最终名单将于3月中旬公布,最终名单将于4月公布。

Amy Sackville,高级讲师创意写作他说:“肯特大学的创意写作都是关于独特的、原创的声音,我们和一些小出版社有着长期的合作关系,所以我们很高兴能开云体育app客服支持意识共和国文学奖。”

小说家和散文作家,艾米的萨克维尔召开的巴黎:作品集我们巴黎艺术与文化学院的课程。

除了巴黎圣母院,巴黎建筑上有趣的礼拜场所

在巴黎圣母院遭受毁灭性大火近三年后,修复工作正在安全稳步地进行。大教堂不幸的关闭为巴黎人和游客提供了学习、参观或重新发现巴黎其他一些独特而具有建筑意义的礼拜场所的机会。你可以在下面看到我们最喜欢的一些。

Agoudas Hakehilos犹太教堂。照片:格尔德·艾希曼/ CC

Agoudas Hakehilos犹太教堂

巴黎有许多漂亮的犹太教堂,但帕夫萨梅大街上的那座尤为独特。由Hector Guimard设计,他设计了标志性的绿色地铁入口,至今仍然存在,犹太教堂是新艺术风格的宝石。它于1914年完工,从外观上很难想象它的真实大小和美丽,也很难想象它是用混凝土建造的,然而,它起伏的正面,装饰着花卉图案,大卫之星和律法表,确实暗示了它的辉煌。在里面,狭长的建筑有一个令人印象深刻的结构,铁结构,典型的20世纪之交th百年来,以木质装饰华丽为特色。

La Grande mosquae de Paris。照片:LPLT / cc

La Grande mosquae de Paris

法国穆斯林社区的中心,这个宁静的礼拜场所位于巴黎th也是巴黎最古老的清真寺。大清真寺于1926年完工,是由法国政府委托建造的,作为对在第一次世界大战中为法国战斗的穆斯林士兵的感谢。摩尔风格的建筑师Maurice Tranchant de Lunel的灵感来自位于摩洛哥非斯的el- qaraouyy清真寺。这座占地7500平方米的建筑有一个33米高的尖塔,一个带有风格花卉图案的大大门,一个带阿拉伯风格花园的大庭院,还有一个迷人的茶沙龙和餐厅,在那里你可以一边喝薄荷茶,一边品尝北非糕点,一边欣赏建筑的建筑。

蒙马特的圣让

蒙马特的圣让

蒙马特的圣让

当谈到蒙马特的教堂时,更著名的sacr - coeur大教堂通常会抢尽风头eglise在修道院广场发现的可能更有建筑意义。教区教堂建于1894年至1904年,由建筑师阿纳托尔·德·博多(Anatole de Baudot)设计,他是维奥莱特·勒·杜克的学生,曾监督过19世纪巴黎圣母院和法国其他许多历史遗迹的翻新工作。新艺术风格与摩尔风格的影响,它立即脱颖而出,因为它的建筑材料:砖和钢筋混凝土-世界上第一个使用这种新发明的建筑技术的教堂。它还展出了艺术家Alexandre Bigot的可爱陶瓷作品,他以在拉普大道29号的标志性新艺术建筑上的令人印象深刻的作品而闻名。

圣三一营的cathsamdrale de la saint - trinit。照片:EgliseRusse.eu

圣三一营的cathsamdrale de la saint - trinit

如果你沿着塞纳河散步或划船,在离埃菲尔铁塔几个街区的左岸,会出现一种不寻常的、闪闪发光的景象;圣三一大教堂,巴黎两座俄罗斯东正教大教堂之一。该建筑群于2016年开放,位于布朗利码头,由圣三一大教堂和俄罗斯东正教精神文化中心组成。这座教堂由法国著名建筑师让-米歇尔·威尔莫特(Jean-Michel Wilmotte)设计,以莫斯科的圣母大教堂为蓝本,设有五个镀金的洋葱圆顶。这座现代建筑与巴黎的另一座俄罗斯东正教大教堂形成鲜明对比,19世纪中期的cath drale Saint Alexandre Nevsky大教堂位于第八区,也值得一游。

巴黎的美国大教堂

图片:巴黎的美国大教堂

美国圣三一大教堂

这座美丽的美国圣公会教堂自1886年以来一直服务于巴黎的英语社区,是献给圣三位一体的另一个礼拜场所。英国建筑师乔治·埃德蒙德·街(George Edmund Street)的新哥特式设计,尖拱和彩色玻璃窗,让人想起巴黎圣母院。20世纪出现了两次新变化;85米高的高塔是巴黎最高的高塔之一,还有宁静的回廊,用来纪念一战期间在法国牺牲的美国士兵和平民。

Grande-Pagode_de_Vincennes

文森大殿。照片:家禽/ CC

文森大殿和噶举宗佛教中心

这座木结构建筑坐落在巴黎东部的Bois de Vincennes内,可能是最原始的建筑,最初是作为1931年殖民展览的喀麦隆馆而建造的。当展览的大多数其他展馆被拆除时,这座建筑在1977年被修复并改建为一座佛教寺庙。今天,它是国际佛教学院的法国总部所在地,塔内是欧洲最大的佛像。附近是噶举宗佛教中心,这是一座建于1985年的藏式寺庙,更能代表传统佛教建筑。

Notre-Dame-du-Travail

圣母院。照片:天鹅绒/ CC

圣母院

另一个迷人的教堂位于第14区,从外面看它并不是特别有趣,然而,推开它的门,你会发现一个美丽时代建筑技艺的惊人例子。这座教堂的设计初衷是为前来建造1900年巴黎博览会的大批劳工提供礼拜场所,其中许多人住在当时主要是工人阶级居住的地区。中殿的特点是高耸的铁结构,类似于埃菲尔铁塔,由回收的材料制成,这些材料是从上一届世界博览会上拆除的建筑工业宫(Palais de l 'Industrie)中提取的。墙壁也是用来自前Grenelle屠宰场的石头重新建造的。这些元素向教堂工人阶级教区居民的典型形象致敬。

圣塞尔日·德·拉东里奇。照片:Saint-Serge.fr

圣塞尔日·德·拉东里奇

圣serge de radonires最初是为巴黎北部的德国移民服务的路德教会,现在是俄罗斯东正教教堂和神学院。教堂位于Buttes-Chaumont区,周围环绕着绿色植物,外部有一个华丽的彩色木材门廊。教堂内部由俄罗斯画家德米特里·塞米诺维奇·斯特列茨基以俄罗斯新哥特式风格进行装饰。教堂有许多附属建筑,包括一个图书馆,里面收藏了大量的俄罗斯书籍。

在巴黎庆祝虎年

我们即将告别牛年,进入虎年。2022年2月1日星期二是农历新年。中国、韩国、越南、新加坡、马来西亚、印度尼西亚和菲律宾都庆祝农历新年!

如果你正在寻找庆祝的方式,可以看看巴黎的三个不同的唐人街。期待在每年的这个时候熙熙攘攘的街道和繁忙的餐馆,这是浸泡在气氛中并参加庆祝活动的完美选择!或者在当地的外卖餐厅吃点东西(餐厅)!

Les奥林匹克运动会

巴黎华人社区更活跃的中心位于第13区的奥林匹克区。就规模而言,奥林匹克运动会是欧洲最大的唐人街。虽然这里有许多20世纪70年代的高楼,但它是一个充满活力的社区,拥有美味的食物!

巴黎第13区的市政厅将举办为期一周的新年庆祝活动,包括电影放映、圆桌讨论和展览。找到完整的节目(法语)在这里

如果你想在Les Olymiades吃点东西,可以在Pho Bành Cuon 14在这里品尝一些美味又价格合理的东南亚美食老巷香2或者在那里吃一顿传统的中国餐李家福。想要移动的东西,追踪一下Thieng亨正宗的越南菜banh mi三明治,或者来点珍珠奶茶泡沫的房子。.

拥挤的贝尔维尔区,罗伯特。

贝尔维尔

传统的工人阶级,反叛和艺术,贝尔维尔社区是一个真正的大熔炉。沿着繁华的贝尔维尔大道,你可以找到北非的水烟休息室,犹太熟食店和亚洲超市。

在2-3个街区内的主要街道上的许多中国餐馆和茶馆里,犒赏自己一顿美味的饭菜地铁贝尔维尔,特别是沿着路易斯邦纳街。

这个地区最有名的餐馆是勒总统这是一家很大的粤菜餐厅。想要美味的越南河粉或bobun,可以在在玉素食者可能想要追踪一下最好的豆腐这是一家小型休闲餐厅,挤满了亚洲食客(最适合午餐,因为晚上8点关门)。

市长街,沼泽区生活。

Arts-et-Metiers

这座城市最初的唐人街位于第三区的口袋里。作为该市传统的服装批发区,一些中国人,特别是温州人,在这里定居。然而,今天在该地区的市政厅周围,已经看不到太多的东西了。la Mairie du 3)上可以找到一些中国商店和餐馆市长街,沃尔塔街,大庙街格拉维利埃街

看看Molle是的法式蛋糕店寻找一些甜食或隐藏的宝石,在Chez Shen吃一顿正宗的饭!

标题图:农历新年Sortiraparis.com