贾尔斯一家75岁:媒体和广告

凭借他们的名声和成功,贾尔斯一家从创作者的画板上跳下来进入更广阔的世界也就不足为奇了。在这篇博客文章中——我们庆祝卡尔·贾尔斯家族75周年系列的最后一篇——我们深入研究卡尔·贾尔斯信托基金会的档案(呃,不是字面意思),看看奶奶和这帮人是如何被媒体和广告利用的:

在这篇博客文章中——我们庆祝卡尔·贾尔斯家族75周年系列的最后一篇——我们深入研究卡尔·贾尔斯信托基金会的档案(呃,不是字面意思),看看奶奶和这帮人是如何被媒体和广告利用的:

奶奶,这是什么茶?

《每日快报》T-Day特别版的中心版面,庆祝贾尔斯一家出现在泰特利Quick Brew广告中——卡尔·贾尔斯,《每日快报》,约1983年(图片来源:GAAD0021B)

《每日快报》T-Day特别版的中心版面,庆祝贾尔斯一家出现在泰特利Quick Brew广告中——卡尔·贾尔斯,《每日快报》,约1983年(图片来源:GAAD0021B)

大约在1983 - 1985年间,卡尔·贾尔斯与连锁餐厅和食品制造商里昂合作,为他们的速溶茶做广告。这些广告由奶奶主演,可以观看在这里在这里在这里.(有一些争论关于贾尔斯对这些广告的同意。)除了奶奶,妈妈和爸爸也有主演:

彩色广告里昂快速冲泡茶包与贾尔斯卡通-卡尔贾尔斯,c.1985(图片来源:GAPC0611)

彩色广告里昂快速冲泡茶包与贾尔斯卡通-卡尔贾尔斯,c.1985(图片来源:GAPC0611)

彩色广告里昂快速冲泡茶包与贾尔斯卡通-卡尔贾尔斯,c.1985(图片来源:GAPC0612)

彩色广告里昂快速冲泡茶包与贾尔斯卡通-卡尔贾尔斯,c.1985(图片来源:GAPC0612)

也可以买到特别设计的快速冲泡茶盒,上面印着贾尔斯家族的名字。这是贾尔斯为此画的艺术特写:

里昂快速冲泡500克茶包包装的彩色证明-卡尔·贾尔斯,约1985年(图片来源:GAP2166)

里昂快速冲泡500克茶包包装的彩色证明-卡尔·贾尔斯,约1985年(图片来源:GAP2166)

对于真正的茶爱好者/贾尔斯家族爱好者来说呢?你可以去买一条贾尔斯家的茶巾!提醒你一下,我觉得奶奶不会喜欢被人用来打扫的。

为里昂快速冲泡茶促销的吉尔斯家族茶巾-卡尔·吉尔斯,c.1986(图片来源:GAX00006)

为里昂快速冲泡茶促销的吉尔斯家族茶巾-卡尔·吉尔斯,c.1986(图片来源:GAX00006)

贾尔斯家族统治着里昂速溶啤酒的土地于1986年结束;人们认为,他们并没有像希望的那样成功地从卡通片转移到“现实世界”。卡尔·贾尔斯信托基金会(Carl Giles Trust)的档案中保存着一个与Quick Brew活动有关的信件文件夹;你可以读一下它的摘要在这里

贾尔斯家族:即将到来的视频在你身边!

并不是所有的广告活动都像贾尔斯/莱昂斯的漫画那样成功(或长期运行)——有些甚至从未开始。在这份未注明日期的草案中,贾尔斯一家是他们自己的录像机系统的明星:

为格拉纳达视频播放器提议的广告草稿影印本,以贾尔斯家族成员为特色;由Group X Advertising发送,要求Giles绘制最终版本- Group X Advertising,未注明日期(图片编号:GACS00593)

为格拉纳达视频播放器提议的广告草稿影印本,以贾尔斯家族成员为特色;由Group X Advertising发送,要求Giles绘制最终版本- Group X Advertising,未注明日期(图片编号:GACS00593)

小心现在…

作为一名艺术家,贾尔斯对公共信息活动并不陌生他在新闻部的工作在第二次世界大战期间,包括一个进军动画领域-是我们在肯特大学保存的档案的亮点之一。开云体育app客服但是你知道贾尔斯一家也是这样被利用的吗?在这里,小乔治和臭臭试图警告大家使用机械的危险:

1956年,英国皇家事故预防学会,卡尔·贾尔斯,《土地上的双手安全》小册子封面漫画的一部分(图片来源:GAPC0244)

1956年,英国皇家事故预防学会,卡尔·贾尔斯,《土地上的双手安全》小册子封面漫画的一部分(图片来源:GAPC0244)

到前院去!

贾尔斯一家在贾尔斯的一生中如此受欢迎,难怪每个人都想参与其中——包括汽车公司。1973年,雷诺汽车的广告经理找到贾尔斯,问他是否有可能把贾尔斯一家纳入他们的下一个广告中。虽然我们拥有Giles的作品草稿,但尚不清楚这些艺术是否进入了现实世界:

样品彩色艺术品广告雷诺汽车-卡尔·贾尔斯,c.1975(图片来源:GACS00008)

样品彩色艺术品广告雷诺汽车-卡尔·贾尔斯,c.1975(图片来源:GACS00008)

从纸上搬到屏幕上?

关于贾尔斯一家,还有一件你可能不知道的事:有传言说要把他们以一部动画喜剧的形式搬上电视。它实际上从未被制作出来,但我们有一个脚本草案还有开场小品……

詹姆斯·麦克卢尔(James McClure)绘制的关于贾尔斯家族的动画喜剧系列的一集剧本草稿的开场场景,未注明日期(图片来源:GACS00775C)

詹姆斯·麦克卢尔(James McClure)绘制的关于贾尔斯家族的动画喜剧系列的一集剧本草稿的开场场景,未注明日期(图片来源:GACS00775C)

关于贾尔斯家族的动画喜剧系列的一集剧本草稿的头版——詹姆斯·麦克卢尔,未注明日期(图片来源:GACS00775A)

关于贾尔斯家族的动画喜剧系列的一集剧本草稿的头版——詹姆斯·麦克卢尔,未注明日期(图片来源:GACS00775A)

关于贾尔斯家族的动画喜剧系列的第一页草稿——詹姆斯·麦克卢尔,未注明日期(图片来源:GACS00775D)

关于贾尔斯家族的动画喜剧系列的第一页草稿——詹姆斯·麦克卢尔,未注明日期(图片来源:GACS00775D)

关于贾尔斯家族的动画喜剧系列的第2页——詹姆斯·麦克卢尔,未注明日期(图片来源:GACS00775E)

关于贾尔斯家族的动画喜剧系列的第2页——詹姆斯·麦克卢尔,未注明日期(图片来源:GACS00775E)

一整天的工作=泡酒吧的时间

我们已经在社交媒体上分享了这张照片,但我们还是忍不住把它贴在这里给子孙后代看:当你如此出名,你的作品就会出现在酒吧的招牌上,你就知道你成功了。这是1973年,在吉尔斯的出生地伊斯灵顿,奶奶和猫娜塔莉装饰酒吧的照片:

1973年10月30日,“the Giles”酒吧招牌的黑白照片,其中包括奶奶和猫娜塔莉的照片(图片来源:GAPH00069)

1973年10月30日,“the Giles”酒吧招牌的黑白照片,其中包括奶奶和猫娜塔莉的照片(图片来源:GAPH00069)

奶奶永远!

这是一个关于媒体和广告的博客,如果不提到贾尔斯家族最著名的化身之一:1993年在伊普斯维奇揭幕的祖母雕像。有关雕像的消息被当地媒体报道,贾尔斯也出席了开幕式。

1981年6月6日,《东安格利亚每日时报》刊登了一篇题为《别开玩笑了,奶奶,伊普斯维奇将纪念贾尔斯》的文章(图片来源:GAPA0075)

1981年6月6日,《东安格利亚每日时报》刊登了一篇题为《别开玩笑了,奶奶,伊普斯维奇将纪念贾尔斯》的文章(图片来源:GAPA0075)

1993年9月,伊普斯维奇奶奶雕像揭幕的彩色照片,演员沃伦·米切尔、贾尔斯、雕刻家迈尔斯·罗宾逊、作家兼朋友约翰尼·斯佩特和安德鲁·卡梅伦(Express Newspapers)。

1993年9月,伊普斯维奇奶奶雕像揭幕的彩色照片,演员沃伦·米切尔、贾尔斯、雕刻家迈尔斯·罗宾逊、作家兼朋友约翰尼·斯佩特和安德鲁·卡梅伦(Express Newspapers)。

奶奶雕像与雕塑家Miles Robinson的彩色照片- 1993年9月《东安格利亚每日时报》(图片来源:GAR-F-S-460-2)

奶奶雕像与雕塑家Miles Robinson的彩色照片- 1993年9月《东安格利亚每日时报》(图片来源:GAR-F-S-460-2)

还有什么可说的(除了——自己去看看雕像)?卡尔·贾尔斯,永远感谢你,谢谢你的《家庭》。愿你的遗产延续下去!

贾尔斯在伊普斯维奇奶奶雕像揭幕仪式上的彩色照片——《东安格利亚每日时报》,1993年9月(图片来源:GAPH00429)

贾尔斯在伊普斯维奇奶奶雕像揭幕仪式上的彩色照片——《东安格利亚每日时报》,1993年9月(图片来源:GAPH00429)

我们希望你喜欢这一系列关于贾尔斯的博客文章,你可以查看通过我们的目录了解更多关于卡尔·贾尔斯信托档案的细节当我们再次开放的时候,为什么不来看看这些不可思议的材料呢?

《贾尔斯一家75岁:政治与社会评论

这是我们庆祝贾尔斯家族成立75周年系列博客的第三篇,我们利用了卡尔·贾尔斯档案的丰富资料,该档案自2005年以来一直是英国卡通档案馆的一部分。由于2019冠状病毒病大流行,这个系列代替了我们画廊空间的实体展览。

正如在早期的博客文章在美国,20世纪在政治和社会方面都发生了巨大的变化。在他们46年的生活中,有一件事根本没有改变,那就是贾尔斯一家:每个人都保持着同样的年龄,有着同样的特点,在团队中扮演着同样的角色。这种停滞状态使贾尔斯能够以其他社论漫画家无法做到的方式,利用家庭来探索社会、文化和政治变化:读者已经对漫画中的人物及其行为方式有了共同的了解,就像我们自己的家庭一样。这篇博文将探讨贾尔斯家族对21世纪下半叶英国重大事件的一些反应。我们可以写一系列关于奶奶等人如何讨论英国社会的博客,所以这里是我们的一些亮点。

贾尔斯一家和女人

20世纪见证了女性在社会中的角色的巨大转变——从1918年获得选举权到1961年避孕药的发明,女权主义和平等权利不断被争取,其影响也不断被讨论。20世纪70年代见证了妇女解放运动(WLM)的发展,这个组织要求平等的权利、平等的教育和职业、免费避孕和堕胎以及免费儿童保育。1973年对女权主义者来说是至关重要的一年:有600多名妇女参加了第一次世界女权运动大会,英国强奸危机网络成立,布里克斯顿黑人妇女组织和维拉戈出版社成立。这番话没有逃过贾尔斯一家的眼睛,尤其是奶奶,她决定自己发起抗议:

“那是水管工吗?”我想我奶奶的智囊团出了漏洞。”——卡尔·贾尔斯,每日快报,1973年9月27日(图片编号:25147)

“那是水管工吗?”我想我奶奶的智囊团出了问题。——卡尔·贾尔斯,《每日快报》,1973年9月27日(图片编号:25147)

和许多英国家庭一样,贾尔斯一家也经常讨论性别角色,但很明显谁才是真正的主人。在这幅1979年的漫画中,女人们正在尝试圣诞购物,讨论给丈夫买什么;虽然没有直接提到贾尔斯一家,但可以看到奶奶在背景中恶作剧。

“她丈夫很清楚自己想要什么——无论她说什么,他都会得到。”——卡尔·贾尔斯,《每日快报》,1979年8月14日(图片来源:GAA344150A)

“她的丈夫很清楚自己想要什么——无论她说什么,他都会得到。——卡尔·贾尔斯,1979年8月14日《每日快报》(图片来源:GAA344150A)

虽然贾尔斯的漫画从未冒险进入色情领域,但不可能忽视各种形式的性行为。在上面的图片中,小乔治发现了一个比圣诞老人更好的世界;在下半部分,贾尔斯回应了一位读者的评论:“女人不喜欢男人什么?”

“这打败了你所有的圣诞老人。”——卡尔·贾尔斯,1956年12月11日《每日快报》(图片来源:GAN0166)

“这打败了你所有的圣诞老人。——卡尔·贾尔斯,1956年12月11日《每日快报》(图片来源:GAN0166)

“是的,我认为我们可以做些什么”——卡尔·贾尔斯,《每日快报》,1974年8月13日(图片来源:26618)

“是的,我认为我们可以做些什么”——卡尔·贾尔斯,《每日快报》,1974年8月13日(图片来源:26618)

妇女在第二次世界大战期间和之后也发挥了至关重要的作用。除了妇女志愿服务组织(1938年成立),妇女们也希望在保卫国家方面发挥积极作用。虽然最初不允许加入家庭警卫队,但妇女家庭防卫队于1941年成立。在这里,贾尔斯一家正在讨论这个决定的长期智慧——但是谁不会害怕奶奶获得武器呢?

“薇拉,那位议员说,女性国民警卫队是‘给喜剧演员和漫画家的光荣礼物,他们正在把国民警卫队这个话题讲得精疲力竭’,这是完全正确的”——卡尔·贾尔斯,1951年11月29日《每日快报》(图片来源:GA0686)

“薇拉,那位议员说,女性国民警卫队是‘给喜剧演员和漫画家的光荣礼物,他们正在把国民警卫队这个话题讲得精疲力竭’,这是完全正确的”——卡尔·贾尔斯,1951年11月29日《每日快报》(图片来源:GA0686)

贾尔斯一家和战争

像许多英国家庭一样,贾尔斯笔下的人物都以不同的方式与二战的余烬打交道。人们认为父亲参加了第二次世界大战,但贾尔斯从未澄清这一点:我们得到的唯一暗示是1950年5月的一幅漫画。父亲正在看报纸,儿子乔治(也穿着军装)给他端茶。然而,这里有一个暗示(忠于他的本性)父亲在执勤时从来没有真正做过任何重要的工作——行动发生在其他地方:

“1939年——他在这里赢得了他的第二次战争。”——卡尔·贾尔斯,1950年1月5日《每日快报》(图片来源:GA5392)

1939年,他赢得了他的第二次战争。——卡尔·贾尔斯,1950年1月5日《每日快报》(图片来源:GA5392)

即使战争结束了,它的影响仍然通过贾尔斯一家继续存在——就像贾尔斯自己一样,他注意到他的政治观点永远被1945年5月贝尔根-贝尔森集中营的解放所动摇。士兵们回家后,随着家庭重新适应生活,贾尔斯一家回应了1946年2月的这张照片:

“所以,我第一次带他去看海,他说他宁愿看到空袭。”——卡尔·贾尔斯,《每日快报》,1946年2月21日(图片来源:GA0089)

“所以,我第一次带他去看海,他说他宁愿看到空袭。”——卡尔·贾尔斯,《每日快报》,1946年2月21日(图片来源:GA0089)

在这里,我们可以看到贾尔斯一家的一些人去了一次急需的海边之旅(它从来没有确切说明他们住在哪里,但我们假设是在伦敦附近的郊区)。然而,父亲对海滩上的景色不太感兴趣,正如母亲所指出的那样——家庭生活缺乏闪电战期间该国部分地区所经历的空袭的兴奋和刺激。

对许多家庭来说,战争的结束并不意味着完全回归日常生活——在英国,定量配给以某种形式一直持续到1954年,某些商品在1945年后变得更加稀少。配给是许多家庭真正关心的问题,当然贾尔斯一家也很挣扎:

“爸爸说他希望你和敏妮姨妈很快就能为我们挣到额外的一盎司钱。”——卡尔·贾尔斯1948年1月16日《每日快报》(图片来源:GA0240)

“爸爸说他希望你和敏妮姨妈很快就能为我们挣到额外的一盎司钱。——卡尔·贾尔斯1948年1月16日《每日快报》(图片来源:GA0240)

尽管战争的结束对许多人来说是一个新的开始,但国内的一些事情从未改变,贾尔斯一家也反映了这一点。就像新年决心一样,有些承诺就是用来违背的:

1945年二战胜利日:“现在一切都结束了,我要请假修理一下排水沟,在篱笆上放几块木板。”1985年欧洲胜利日——卡尔·贾尔斯,1985年5月5日《星期日快报》(图片来源:GA4798)

1945年二战胜利日:“现在一切都结束了,我要请假修理一下排水沟,在篱笆上放几块木板。”1985年欧洲胜利日——卡尔·贾尔斯,1985年5月5日《星期日快报》(图片来源:GA4798)

如果你对漫画家如何探索第二次世界大战特别感兴趣,请查看我们的博客文章通过英国卡通资料馆

贾尔斯的家庭和福利

几百年来,政府应该如何(以及在多大程度上)关心公民的问题一直是社会的核心问题。在二战后的英国,最重要的发展之一——1948年7月英国国民保健服务体系(NHS)的建立——对每个人都产生了影响,主要是向好的方面发展。贾尔斯经常支持国家医疗服务体系和他创建的地方医院一本可以卖出去的书因此,贾尔斯一家不时出现在医学背景中也就不足为奇了,即使原因并不明显:

“你们不是来给我带来安慰和快乐的——你们是来节省家里的电灯和暖气的。”——卡尔·贾尔斯,《星期日快报》,1973年12月23日(图片来源:GA3239)

“你们不是来给我带来安慰和快乐的——你们是来节省家里的电灯和暖气的。——卡尔·贾尔斯,《星期日快报》,1973年12月23日(图片来源:GA3239)

国民健康保险制度一直在政客们的议事日程上;早期的争论之一是关于向病人收取多少处方费用。1952年,保守党政府向所有需要处方药物的人收取费用,但在12年里,费用翻了一番,因此工党政府在1964年取消了这项费用。虽然从理论上讲,这似乎是一个慷慨的举动,但它也允许人们通过让他们的全科医生开处方来避免支付日常药物(如止痛药)。

“健康费用消失了——薇拉的疼痛和鼻塞又回来了。”——卡尔·贾尔斯,《每日快报》,1964年11月5日(图片来源:GAN1268)

“健康费用消失了——薇拉的疼痛和鼻塞又回来了。——卡尔·贾尔斯,1964年11月5日《每日快报》(图片来源:GAN1268)

当然,福利不仅仅局限于医疗领域,还延伸到了工作和幸福的领域。20世纪70年代和80年代的矿工罢工影响了全国许多家庭。像以往一样,贾尔斯从未明确地用他的艺术作品发表政治评论,但贾尔斯的家人说出了许多人的想法:

“告诉阿姨,在工作面工作几周就能改变她对矿工罢工的看法,这是非常粗鲁的。”——卡尔·贾尔斯,《星期日快报》,1983年3月6日(图片来源:GA4507)

“告诉阿姨,在工作面工作几周就能改变她对矿工罢工的看法,这是非常粗鲁的。”——卡尔·贾尔斯,《星期日快报》,1983年3月6日(图片来源:GA4507)

英国首相玛格丽特•撒切尔(Margaret Thatcher)执政的21年被许多人铭记,因为她对福利国家进行了改革,将国有化的工业私有化,并削弱了工会的力量。贾尔斯一家并没有逃过撒切尔夫人的目光——正如臭臭在观察祖母时所推测的那样:

“如果撒切尔夫人知道昨天所有人都在莱斯特·皮戈特身上,她肯定会对‘祖母的国家福利’进行彻底改革。”——卡尔·贾尔斯,1985年6月6日《每日快报》(图片来源:GA4810)

“如果撒切尔夫人知道昨天所有人都在莱斯特·皮戈特身上,她肯定会对祖母的国家福利进行彻底改革。——卡尔·贾尔斯,1985年6月6日《每日快报》(图片来源:GA4810)

正如上面提到的,我们可以写一个关于贾尔斯如何讨论政治和社会问题的系列文章——希望这个博客能给你一个探索的机会贾尔斯存档甚至更多。下面的两句话总结了贾尔斯一家的受欢迎程度:

一本贾尔斯的漫画书也是一本日复一日、周复一周记录英国历史的书。发生了。看看漫画,看看日期,你会发现你又一次生活在近代历史中。”(纳撒尼尔·格宾斯,《第三版年鉴导言》,1948年)

“随着年龄的增长……在越来越多的早晨,当你翻阅报纸时,会意识到英国公共生活中唯一值得信赖的人物是奶奶。”(丹尼斯·诺顿,《第三十四届贾尔斯年鉴导言》,1980年)

你对贾尔斯一家最美好的回忆是什么?它们是如何反映(或影响)你多年来的政治和社会观点的?我们很想听听你的想法!

引用:

蒂姆·本森,《贾尔斯之战》(2017)

BBC,《二战人民战争:家庭卫队中的女孩》,https://www.bbc.co.uk/history/ww2peopleswar/stories/40/a4036240.shtml

BBC的《生病的代价》http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/61404.stm

大英图书馆,《姐妹情谊及之后:妇女解放运动年表》,https://www.bl.uk/sisterhood/timeline

贾尔斯一家75岁:人物

GA5720:第42届贾尔斯年鉴封面,1988年。

这是我们庆祝贾尔斯家族成立75周年系列博客的第二篇,我们利用了卡尔·贾尔斯档案的丰富资料,该档案自2005年以来一直是英国卡通档案馆的一部分。由于2019冠状病毒病大流行,这个系列代替了我们画廊空间的实体展览。

在这篇文章中,我们将告诉你贾尔斯家族中的“谁是谁”!我们在这里加入了很多图片,让你真正了解这些角色。如果你还想看更多,就看看我们的档案在线!!

GAP2013:贾尔斯家谱,每日快报,1951年11月23日。

奶奶

贾尔斯奶奶可能是最著名、最多产的角色,她是这个家庭里酗酒、赌博、脾气暴躁的明星。

GA3715:发布说明:“知道为什么我认为这张投注单是伪造的吗?因为我不能
1977年5月22日发表在《星期日快报》上的一篇文章说:“在对阵曼联的比赛中,我给任何人500比1,我不会把杯赛决赛写成K。”

奶奶通常会穿着她标志性的黑色大衣,披到脖子上,戴着帽子,手里拿着她信赖的雨伞和手提包。她很少在动画片中发声,但多年来出现在1400多部动画片中。

Left - GA5567:“小心!如果你因为我偷了你的养老金手册就打我,我可以让你坐两年半牢”,1987年11月15日星期日快报。
右- GA5721:第44届贾尔斯年鉴的封底艺术作品,1990年。

据想象,奶奶早在1886年就出生了,她是一个纪律严明、观点极端的人;从保皇党到支持绞刑,再到卧室墙上挂着列宁的画像!尽管有这些…有趣的…她性格古怪,深受贾尔斯作品粉丝的喜爱,贾尔斯也非常喜欢她。事实上,你可以说《奶奶》中有贾尔斯本人的一些相似之处……

左- GAPH00136: 1987年,吉尔斯在雪中拿着直升机收集的包装艺术品的黑白照片。
右- gap0004: 1986年2月16日《星期日快报》刊登的广告文章《贾尔斯:生下奶奶的男人》的封面。

贾尔斯确实承认,多年来他偶尔会考虑杀死奶奶,但他发现,如果他几天不让她出现在漫画中,他就会收到《每日快报》读者的抱怨,问她什么时候会再次出现!

我们档案中最后一幅关于奶奶的漫画是在2日的《星期日快报》上发表的nd1991年6月。在这幅漫画中,她一反常态地穿着冬天的毛皮大衣,戴着围巾和羊毛帽子,这是对1991年6月寒冷天气的评论。

GA5382:“你认为老爷会介意我们用火柴点燃它吗?”,发表于1991年6月2日的《星期日快报》。

父亲

父亲自认是一家之主(我们都知道其实是奶奶!),性格温和,富有哲理。

GA3862:“圣乔治呼叫龙——我给你十秒钟,离开我的新衣服。
花坛——过了又出了”,1978年4月23日星期日快报发表。

父亲是最受欢迎的人,在1100多部卡通片中出现过,他参加过两次世界大战,只想过一种安静的生活,可以享受运动和放松。他是一个有工作的父亲,尽管我们从来没有得到过他到底是做什么的解释!他的名字也叫乔治·贾尔斯,但由于家里还有两个叫乔治的人,所以他总是被称为父亲。他被想象成60岁了,当然,他也是一位祖父。

左- GA5389:“1914-18发现他赢得了他的第一场战争”,发表于1950年1月5日的《每日快报》。
Right - GAN1798:“你的音乐老师说——‘我希望你的孩子能像我一样享受我的假期’……”,1968年7月21日《星期日快报》刊登。

在早期的家庭漫画中,父亲被描绘成穿着典型的工人阶级服装,带着腰带和背带。在后来的几年里,随着时代的变化,这变成了一件套头衫和休闲裤。

左图- GA0420:“这真是一幅了不起的景象——世界上最著名的速度运动员并驾齐步......”,刊登于1949年8月20日的《每日快报》。
右- GA0282:[无标题],1948年5月31日《每日快报》刊登。

档案中最后一幅关于父亲的漫画显示,他躺在床上,几乎看不见,被厄尼叫醒。厄尼对他说:“这里有人说奶奶把房子租给他们两个星期参加温布尔登比赛。”唉,平静的生活是不可能有的!

GA5383: 1991年6月23日《星期日快报》发表的文章:“有些人说奶奶把房子租给他们参加两个星期的温布尔登比赛。”

妈妈。

母亲是一个有组织、开朗、权威的家庭成员,她出现在950多部家庭漫画中。

GA5395:“and Mum -”,1947年8月28日《每日快报》刊登。

我们对她了解不多,只知道她应该被视为一家之主。她是一位慈祥的主妇,经常做家务、带孩子或端茶。

Left - GAA253058:“鉴于他的球队昨天被淘汰出局,看在上帝的份上,让他赢吧”,发表于1971年1月3日的《星期日快报》。
Right - GAA415132:“奶奶——向人类最好的朋友解释一下,人类请了一天假去温布尔登了”,1987年6月23日《每日快报》刊登。

Vera & George

乔治是父母的长子,他和维拉结婚了,他们有一个儿子,小乔治。在早期的《家庭》漫画中,有一个大儿子,他戴着伊顿公学的衣领和领结(下图中在维拉身后),但当《家庭》漫画出版时,他已经消失了。

GA0226:“喂!母亲将有一顶新帽子,每个人都将有一双新靴子——如果父亲的证书赢得了剑桥郡奖”,1947年10月26日刊登在《每日快报》上。

乔治经常抽着烟斗看书。他很少说话,在后来的《家庭》动画片中也很少出现,总共只出现了大约400次。他经常被发现在背景中,弓着腰坐在椅子上,在其他家庭成员后面磨蹭,或者背对着观众,没有注意到他周围的混乱。

左- GA5398:“我们的大儿子乔治和他的孩子”,1947年8月28日《每日快报》刊登。
中- GA5118:[无标题],1987年11月1日星期日快报发表。
Right - GA5388:“不久之后,一件美好的事情进入了他的生活——他的第一个儿子,乔治”,1950年1月5日刊登在《每日快报》上。

另一方面,薇拉出现在750多幅漫画中,经常出现在奶奶身边,看起来病得很重,打扮得很夸张。她最初被描绘成一个有点知识分子的人,和乔治一起读诗,但随着时间的推移,她变得越来越温顺和虚弱,经常患感冒,总是担心,或者抓着一瓶阿司匹林!

Left - GA5778:“现在战争结束了,我想你已经决定冒着旅行的危险,给我们看一看”,发表于1991年3月3日的Sunday Express。
中- GA5399:“和他的知识分子妻子”,《每日快报》1947年8月28日发表。
Right - GA2070:“我告诉过你不要把盘子给穿制服的人。他们不都是管家”,1964年1月15日发表于《每日快报》。

孩子们:小乔治、双胞胎和厄尼(还有臭臭!)

在贾尔斯一家(Giles Family)的动画片中认出孩子们并不难;毕竟他们出现在900多部电影中!孩子们身材娇小,在这个家庭里常常是混乱的,总是厚脸皮的。

GA1378:“消防队?我们要报告的是,我们刚刚发射了斯普特尼克3号”,刊登在1957年11月10日星期日快报上。

父母最小的孩子厄尼被贾尔斯称为“家庭中最危险的因素”!他经常是混乱的中心,手里拿着某种武器,后面跟着他那帮小捣蛋。他是贾尔斯早期同名角色的转世,该角色出现在20世纪40年代早期的连环漫画中。在外表上,他是父亲的缩小版,随着时间的推移,他变得不那么无政府主义了,后来他把混乱的火炬交给了他的朋友臭鼬。

GAA192287:“妈妈,记得奶奶说过,如果她的养老金增加了,她就走
犒劳自己一直想要的东西?,刊登于1964年11月12日的《每日快报》。

说到臭鼬…

有着标志性黑头发的臭鼬虽然不是这家人的亲戚,但却很有影响力,出现在800多部动画片中,甚至还和这家人一起去度假。臭鼬当然是个绰号,他的真名是拉里·威尔莫特。他从来没有说过话,但他深受许多球迷的喜爱,甚至贾尔斯都说他是“某种程度上的最爱”。

左- GAPC0355:贾尔斯漫画在伊普斯维奇六年级杂志(1980年第1卷)的封面上,标题:“我们关心-你呢?,伊普斯维奇第六形式出版社,1980年出版。
右- GAPC0244: 1956年由皇家事故预防学会出版的《安全的双手在土地上》小册子封面漫画的一部分。

最小的孙子是小乔治。小乔治经常看起来很困惑,脖子上围着围兜,似乎没有腿,只有一双小脚。在许多照片中,他似乎在盯着观众,打破了“4”th墙上的漫画。也许他是在请求帮助,或者这是他说“真的吗?!?!”

GA1147: 1955年12月25日《星期日快报》发表:“本代表团希望对圣诞老人晚回家,忘记给我们装满袜子表示强烈抗议。”

这对双胞胎,劳伦斯和拉尔夫(可以说是这群人中最可爱的),总是一起穿着情侣装,他们的名字来自他们母亲安最喜欢的演员劳伦斯·奥利维尔爵士和拉尔夫·理查森爵士。

GAN1411:“爷爷奶奶说我们不能再等了,你就坐在那里看关于罗得西亚的书。一张飞机票从门缝里钻了出来”,1965年10月26日刊登在《每日快报》上。

其他角色

这对姐妹

(有时拼写为“安妮”)是父母的大女儿。她出演了450多部动画片,是双胞胎劳伦斯和拉尔夫的母亲。作为长女,安是女儿们中个子最高的,通常可以通过她独特的金色刘海认出来。

上图:《燃烧的六月》,1960年6月21日由《每日快报》出版。
GA0718:“就在昨天晚上,爸爸还在说,无论预算结果如何,事情都不会变得更糟。”1952年3月11日《每日快报》刊登。

安的双胞胎的父亲不在,也可能被认为是有争议的!许多家庭漫画暗示他可能是一名美国士兵,然而在1947年的早期漫画中,我们看到了我们可以推测的他,一个高个子男人在楼梯上捂着眼睛……

GA0235:“如果一周4298700吨煤都不能成为庆祝和给自己买顶新帽子的好借口,那什么才是?”, 1947年12月11日发表于《每日快报》。

卡罗是乖巧的,经常放松和微笑,中间的女儿。人们经常看到她在看杂志或在屋里闲逛。

布丽姬特她是父母最小的女儿。她经常穿着运动衫或校服,扎着黑头发,出现在不到600部动画片中。她只比她的小侄子们高一点,但相比之下,她却显得非常瘦长,而不是他们那圆润的身材。

左图:1967年2月2日,《每日快报》刊登的“如果你想要享受新的美国话费减免,就去排队”。
GA5396:“女孩们”,1947年8月28日《每日快报》刊登。
Right - GA3602:“谢天谢地,他没有赢——我们永远不会把他放在第一位”,发表于《星期日快报》,1976年7月25日。

值得注意的是,在漫画中,贾尔斯至少有两次把卡罗尔和布里奇特的名字互换了,可能是偶然的,比如下面这个例子……

GA5777:“在见布里奇特的新男友之前,你最好先冷静一段时间”,1972年4月23日《星期日快报》刊登。

在早期的家庭漫画中,有一个美国女儿的出现,如下图所示。有人说她嫁给了一个美国大兵,战后和他一起搬到了美国。

GA0302:“好吧,伙计们——当我们从英国来的时候,沃利指出美国除了摩天大楼还有其他东西。”1948年8月3日《每日快报》刊登。

Chalkie

Chalkie这位校长出现在公元400年的漫画中,是一个讽刺的、骨瘦如柴的形象。他的灵感来自贾尔斯现实生活中的学校老师乔克先生,贾尔斯和他的一帮朋友在伦敦巴恩斯伯里公园学校骚扰过乔克先生。

Left - GA2046:“任何长得像查尔基的首相都会得到我的选票”,1963年10月24日发表于《每日快报》。
Right - GA1742:“如果校长和老师也必须穿校服,那么所有关于强迫学生穿校服的争论肯定会得到解决。——1961年3月9日《每日快报》刊登的读者来信。

宠物

贾尔斯家族有很多宠物这些年来,有匈奴人阿提拉(鹦鹉),布奇和拉什(狗,分别是一只爱尔兰梗犬和边境牧羊犬),娜塔莉(猫)和兰迪(鱼)。

GAA111405:“如果他们让他出去飞一圈,我会让他看看这房子里谁最喜欢他。”1957年9月15日《每日快报》刊登。

各种农作物图片编号为GA3134、GA4247、GA5405、GAA091103、gaace00302,由快报出版。

这篇博文中的一些图片被裁剪过。请参阅archive.cartoons.ac.uk然后搜索完整图片的参考编号。

《贾尔斯一家75岁:贾尔斯一家的诞生》

1945年8月5日星期三,贾尔斯一家第一次出现在报纸上周日快报》.由漫画家卡尔·贾尔斯(1916-1995)创作,在接下来的45年里,他们出现在了2000多部漫画中周日快报》每日快报.对许多人来说,他的漫画描绘了英国生活的缩影,《家庭》成了一个全国性的机构。贾尔斯成为他那一代最著名、最受喜爱的漫画家:2000年,他被选为20世纪英国最受欢迎的漫画家。

GA5732: 1959年第13届贾尔斯年鉴封面

这是一系列庆祝贾尔斯家族的博客和社交媒体文章中的第一篇,这些文章利用了卡尔·贾尔斯档案馆的丰富资料,该档案馆自2005年以来一直是英国卡通档案馆的一部分。由于2019冠状病毒病大流行,这个系列代替了我们画廊空间的实体展览。这第一篇博客文章将探索漫画家贾尔斯的起源和他的家庭的诞生。

卡尔·贾尔斯:一个简短的传记

GAPH00392: Giles在雷诺兹新闻

罗纳德·卡尔·贾尔斯于1916年9月29日出生在伦敦伊斯灵顿,他是烟草商阿尔伯特和裁缝伊迪丝的小儿子。他13岁离开学校,在伦敦一家广告公司的动画工作室做了5年的办公室文员。贾尔斯从未接受过任何正式的艺术训练,但他开始发展自己的艺术技能,作为一个“中间”,填补关键图纸之间的运动。他还获得了终身的绰号卡尔,这是1932年上映的鲍里斯·卡洛夫扮演的怪物《弗兰肯斯坦》因为他的短发。1935年,他在电影制片人亚历山大·科尔达(Alexander Korda)的伦敦电影公司(London Films)找到了一份工作猎狐记英国第一部有声彩色动画。1936年,一场几乎致命的摩托车事故使他失明,右眼和右耳部分失聪,他去萨福克休养。他开始向报纸和杂志投稿漫画,并最终成为左翼的《伦敦星期日报》的常客雷诺新闻包括他的第一个系列《年轻的厄尼》。

GAP2029:“年轻的厄尼”连载,出版雷诺新闻1939年11月12日

他的作品立即受到欢迎,到1942年,他开始吸引其他报纸的注意,并于1943年与《纽约时报》签约周日快报》,当时是英国发行量最高的报纸。这位自称为“肮脏的左派”的人最初对右翼感到“极度痛苦”周日表达直到粉丝来信的邮袋越来越大,他才意识到向广大读者发表演讲的吸引力。到1947年,他还在为姐妹报纸工作每日快报于是,他养成了每周看三部单页漫画的习惯(两份在日报上,一份在周日)。

由于在摩托车上受伤,他被免除了战争兵役,1944年9月,他成为了《美国陆军》的官方战争漫画家表达并多次前往欧洲战区,参加了贝尔根-贝尔森集中营的解放和1945年5月德国在吕尼贝格希思的投降。

GAPC0466:“赫尔曼——你又把那扇诅咒之门打开了”,出版周日快报》1943年10月3日

随着欧洲战争的结束,贾尔斯意识到他的角色正在迅速减少。周日快报》1943年10月,他想象希特勒、戈林、戈培尔和墨索里尼在柏林过着一种奇特的家庭生活,他一再回到这个想法。在1945年4月墨索里尼被处决时,贾尔斯后来评论道:“我当然不愿看到老墨索里尼离开……他是我一半该死的交易对象。”

家人来了

这个新家庭名义上的焦点是他的一个战时士兵角色,回到了平民生活,第一次出现在周日快报》1945年8月5日。

GA5447:“坐火车更快”,出版周日快报》1945年8月5日

这是对战后铁路网络混乱和不可靠状况的一种评论,照片上一家人带着热水瓶、水桶和铁锹走在一条废弃的铁路线上,上面写着讽刺的文字:“坐火车更快”。所有让贾尔斯的作品如此容易辨认和受人喜爱的元素都在这里:对英国乡村的精细渲染,对信号设备的准确描绘,眨眼你就会错过的细节,比如孩子从路堤上滚下来,在后面,一个黑色的小人儿,画得很巧妙,把目光吸引到了她身上:奶奶。

GA0208:“如果他们让我们一天工作11个小时,一周工作4天,我想这意味着我们将让每个人每周3天每天24小时呆在家里。”,发表每日快报1947年9月2日

1947年8月每日快报制作了一系列漫画,向读者介绍不同的人物。在那之后,正如贾尔斯回忆的那样,“这个家族几乎立刻就有了自己的生活”。作为一名漫画家,贾尔斯是个有趣的观众,而不是愤怒的讽刺作家。事实证明,《家庭》是评论战后生活、对混乱的世界政治和迅速变化的社会作出反应的有用媒介。

这个家庭是典型的工人阶级角色,一个多代人的大家庭,爱国但怀疑权威。随着剧集的发展,他们逐渐呈现出中产阶级家庭的特征,拥有汽车、房车、游艇和出国度假。这个家庭从未变老,但他们的家、他们的爱好和他们的服装反映了英国不断变化的时尚和生活水平。家庭的共同人性具有广泛的社会吸引力。

到1950年4月,这组人物已经形成了最终的形态,当时他们被称为“贾尔斯和家人”。到1951年8月,这已经变成了《贾尔斯家族》,1951年11月,为了回应“不断的公众询问”,贾尔斯出版了《贾尔斯家谱》,解释了每个人的身份(更多内容在下一篇文章中)。

GA0683:《贾尔斯家谱》,1951年11月23日《每日快报》

点击在这里更多关于Giles Collection和British Cartoon Archive的信息。