与Covid生活在一起

在政府最近发布了关于“与Covid共存”的公告之后，英国所有的Covid-19法定限制现已结束。然而，这并不意味着Covid已经消失——我们继续鼓励所有员工牢记彼此的健康和安全，特别是那些易受感染的人，或者有亲密朋友或亲戚在保护的人。

这意味着:

• 如果你有Covid-19症状，就呆在家里，直到24小时内两次横向流动检测呈阴性为止——如果你觉得可以的话，在这段时间里你可以在家工作
• 像过去一样，在拥挤的室内场所戴口罩
• 如果可以的话，在你进入校园的时候定期进行测试

我在哪里可以得到检测试剂盒?

检测试剂盒可以在网上订购，也可以从一些社区地点如药店和图书馆购买。不幸的是，作为政府最近更新的一部分，由于大学执照的变化，我们不再能够自己分发测试包。

“为了应对新冠肺炎的影响，整个大学付出了巨大的努力，每个人都齐心协力帮助我们度过了最糟糕的时期。开云体育主頁(欢迎您)最近政府的变化使我们进入了一个不同的阶段，全国范围内的限制减少了。然而，很多人对此感到担忧是可以理解的，尤其是弱势的工作人员和学生。我们所有人都应该继续为他人着想，尽我们所能保护彼此的安全。”
Martin Atkinson，人力资源和组织发展总监

来自Martin Atkinson |人力资源和组织发展总监

昨晚，首相概述了政府的“与新冠共存”计划，包括宣布英格兰所有合法的新冠限制将于本周四结束。从4月1日起，测试规定也将进一步改变。

这将对我们肯特大学产生许多影响，保持校园安全仍然是我们的重点，因为它一直是我们应对Covid的重点。开云体育app客服虽然我们正在研究针对高等教育的指导意见，但目前我们目前的所有建议都仍然有效——包括定期检测，如果你有Covid症状，就隔离，以及在拥挤的室内空间戴口罩。

一旦我们清楚未来几周和几个月需要做出的任何改变，我将很快与您联系，提供进一步的更新。

致以良好的祝愿，

马丁

Martin Atkinson |人力资源和组织发展部总监

来自财务部助理署长(采购)Mark Reed

以下更改政府的国际旅行指南在美国，你现在可以预定前往不再在红色名单上的地区的工作旅行。

不过，请记住，在某些特定地区，外交、联邦和发展办公室(FCDO)只建议必要旅行或不建议旅行。

员工不应前往FCDO建议禁止旅行的地区，只有在业务关键和真正必要时，才应前往FCDO建议禁止所有必要旅行的地区。

对于任何进入FCDO建议除必要外不要旅行的地区的旅行，您将需要一份旅行例外授权表格由处长签署。你还需要一个旅行风险评估，由我们的安全、健康和环境组审查。

有限的国际旅行

考虑到2019冠状病毒病和涉及的费用，国际工作人员旅行应该只有发生在不可避免和绝对必要的地方。在任何可能的情况下，会议出席都应该是在线的。为个人旅行增加大量额外的时间违反了我们的原则开云体育主頁(欢迎您)大学旅行政策你不应该假设你将能够像Covid-19大流行之前那样经常旅行。

所有的旅行都应该遵循员工个人开支政策-经常检查我们的金融网页以确保您使用的是策略的最新版本。

学生海外旅行

学生出国旅行将暂停，直到另行通知，除非对所学科目和承诺的学生体验至关重要，否则不应在本财政年度预订。任何学生旅行被认为是必要的，将需要书面许可，与一个旅行例外授权表格，由该处处长签署。

本科生不应前往任何FCDO建议禁止所有旅行或仅必要旅行的地区。研究生不应该进入FCDO建议禁止旅行的地区。前往任何FCDO建议只进行必要旅行的地区，都要遵守与员工旅行类似的程序。

了解更多

更多信息可在我们的金融网页．如果您有任何疑问，请与我们中的任何一位联系采购小组．

马文德|财务助理署长(采购)

来自人力资源与组织发展总监Martin Atkinson

继本周早些时候政府宣布改变Covid-19限制措施后，我们在肯特郡有很多事情需要考虑。开云体育app客服虽然国家指导方针发生了变化，但在整个大流行期间，我们的重点一直是保持我们整个社区的安全，在现阶段，这意味着要逐步做出改变，以便在恢复正常工作方式的同时继续限制感染风险。

有鉴于此，我们希望大家把2月当作一个过渡月，在继续关注本地情况的同时，根据不同地区的情况，开始放宽一些现有措施。

返回校园

欢迎目前在家工作的员工从下周开始回到校园工作，并在相关情况下恢复混合工作安排。在你回来之前一定要和你的部门经理讨论这个问题，并且记住，当你回来的时候，我们需要把安全放在第一位，尤其是在繁忙的地区。在有意义的地方也可以预订面对面的会议——但是，要考虑这些会议的合适形式，我们继续建议“虚拟优先”，因为人们将在不同的地方工作。

面罩的

我们还需要认识和尊重工作人员和学生可能处于的不同情况，一些人，尤其是那些更脆弱的人，将会关注全国范围内不断变化的情况。考虑到这一点，我们的期望是在教学场所、教学楼公共区域和其他人员较多的区域，所有人都应继续佩戴口罩．和以前一样，在大多数情况下，这些教学班不需要戴口罩，因为教室前面有足够的空间。

口罩可以对感染率产生真正的影响，同时让那些最有风险的人放心——我们今天也写信给学生，以确认我们目前的方法仍然有效。

测试

每个来学校的人都应该继续每周测试两次，并在NHS登记他们的结果可提供自由横向流动测试套件在坎特伯雷校园，从学院接待，校园安全，登记处，遗产和坦普尔曼图书馆，以及在梅德韦的老体育馆。

在短时间内发生的许多国家的变化有很多需要接受-如果你有任何担忧，请与经理交谈或通过我们的雇员援助计划如果你想匿名做的话。也感谢你们所有人在这段时间内相互保护安全的持续支持。

马丁

Martin Atkinson |人力资源和组织发展部总监

来自Richard Reece教授，副校长-教育和学生体验

热烈欢迎你们这周回来工作的人——我希望你们都有机会在寒假放松一下，并且你们的计划基本上能够按计划进行。我还要感谢所有在假期期间留在校园工作的人，他们支持留下来的大约500名学生。

后昨天下午的政府公告关于正在进行的Covid-19指导，我想快速提醒大家，在我们进入下学期时，情况如何。全国范围内病例数量的上升引起了很多关注，我知道很多人都会担心——我想向你们保证，我们整个社区的安全和福祉一直是，并将继续是我们的主要关注点。我们也会持有一个工作人员聊天来更详细地讨论这一切1月14日星期五下午2点在学期开始前，你可以在网上注册．

在家工作

目前的指导方针仍然是，每个不参与教学和直接学生服务或研究的交付和支持的人都应该这样做如有可能，继续在家工作至1月26日．非必要的校园会议或聚会也应避免。

春季学期的教学

如你所知，在秋季学期，我们举办了面对面的教学会议，包括研讨会、辅导课、实验课等，但大部分课程都以在线形式进行。我们承诺在春季学期为学生提供面对面的讲座，政府在其特定行业指南中继续强调这一点的重要性。虽然情况并不简单，但这仍然是我们的意图——我们也非常重视相关的安全方面，包括进行风险评估，以确保每个区域的安全，并在一些情况下减少演讲厅的容量，以确保适当的通风。

我希望所有员工和学生定期测试，并在教学楼内佩戴口罩，特别是在教学期间，我相信在这个阶段回到亲自授课是正确的做法。当然，我们会继续密切监测本地的病例数。

面罩的

校园里的每个人都静止不动希望戴口罩在无法保持社交距离的地方，如教学空间和公共区域除非他们有医疗豁免。在大多数情况下，这些教学班不需要戴口罩，因为他们在教室前面有空间与社会保持距离。

在其他地方，在无法保持社交距离的公共办公室和其他室内空间也应佩戴口罩。

我希望所有工作人员和学生定期测试，并在教学楼内佩戴口罩，包括学生在教学期间佩戴口罩，我相信在现阶段恢复亲自授课是正确的做法。当然，我们会继续密切监测本地的病例数。

测试

那些进入校园的学生应该继续这样做定期测试并报告结果来的NHS在线．目前，校园内的学生可以从校园保安或图书馆路的坦普尔曼图书馆交付入口带回家进行横向流动测试——很快就会更广泛地使用，其他地点也会进一步更新。如果有的话新冠病毒检测呈阳性请发邮件通知我们CovidSupport@开云体育app客服kent.ac.uk也尽快让你的经理知道当你孤立的时候。

持续的支持

因此，国家形势和持续的不确定性对我们所有人来说都很困难，当你需要支持时，获得支持是非常重要的。如果您担心或需要进一步的支持，请与您的部门经理交谈或发邮件CovidSupport@开云体育app客服kent.ac.uk．您也可以在任何时候通过我们的网站获得免费、保密的建议雇员援助计划．

再次感谢你们所有人的巨大努力，我知道你们所有人都在努力让事情继续下去，同时保证每个人的安全。我们将继续密切监测情况，在目前的限制结束之前，我将在本月晚些时候提供进一步的更新。

理查德。

Richard Reece教授| DVC教育和学生体验

该大学已开云体育主頁(欢迎您)经更新了旅行指南，并暂停了11月底被列入红色名单目的地的国家的预订。虽然这些国家在12月15日凌晨4点被从红色名单中删除，但前往这些国家的旅行仍然是高风险的，不能通过Key travel预订。

在进一步通知之前，旅游预订暂停这些国家包括安哥拉、博茨瓦纳、斯威士尼、莱索托、马拉维、莫桑比克、纳米比亚、尼日利亚、南非、赞比亚和津巴布韦。这将在2022年1月初进行审查。

开云体育主頁(欢迎您)大学旅行政策

我们的开云体育主頁(欢迎您)大学旅行政策你应该只在绝对必要和不可避免的情况下出差。如果您参加的是一个国际会议，并且会议提供在线参与，在另行通知之前，您应该虚拟参加所有预订。国际旅行仍然是一种非常高风险的活动，应该尽量减少。

如果旅行是不可避免的，你应该总是预订灵活的机票，允许时间/日期/姓名更改和取消。便宜，但不退票，不应购买。

在任何时候，同事们都应该确保他们遵循我们的开云体育主頁(欢迎您)大学旅行政策．该政策包括在工作活动之外继续留在目的地的指导方针。不允许延长停留时间超过与工作相关的活动天数，或超过最多七天(以较短者为准)。

了解更多

有关旅游指南的更多信息，请访问我们的金融网页．

昨晚政府宣布了在全国范围内生效的额外指导，以帮助减缓新的欧米克隆冠状病毒变体的传播。我们随后也收到更具体的大学信息来自教育部这对今年剩余时间的教学意味着什么。简而言之，指导方针是“教育机构应该继续提供面对面的教学，员工也可以根据需要继续参加工作。”对于其他员工，如果可能的话，建议他们在家工作。”

根据这两项更新，除了参与教学和直接学生服务的工作人员外，从12月13日(星期一)开始，所有能做到这一点的人都应回到家中工作，直到另行通知。根据具体的大学指导，所有开云体育主頁(欢迎您)按部就班的面对面教学将持续到学期末，员工在家工作，没有任何面对面的会议。必要的校园支持服务，如安全或心理健康支持，也将继续在当地团队协议下进行。

圣诞派对和校内活动

在可能的情况下也应该避免任何不必要的校园会议或聚会——其中许多会议已经转移到网上或推迟了，所以要根据你将要举行的会议来考虑什么是最好的。我也很感激你们中的许多人会在学期结束前计划在校外举行圣诞聚会;酒吧和餐馆照常营业，所以没有必要取消这些活动，但我再次要求你考虑最好的形式是什么，以及如何使这些活动尽可能安全。

我知道这将是一个令人失望的消息，我们中的许多人都很高兴在最近几个月回到校园。对许多人来说，这也将是一个令人担忧的时期，尤其是那些继续需要在校园里的人。我只能感谢你们在支持全国努力保护彼此安全并避免未来进一步的Covid限制方面的持续帮助——与以往一样，我们学生、员工和更广泛的社区的安全是我们自始至终的首要任务。

虽然该地区的病例一直在上升，但由于整个社区的共同努力，与该大学有关的病例仍然很低。开云体育主頁(欢迎您)我们还有一些额外的健康和安全措施。

面罩的

现在学校里的每个人都被要求在所有教学场所和公共场所佩戴口罩除非他们有医疗豁免。在无法保持社交距离的公共办公室和其他室内空间也应佩戴口罩。这些都可以在任何学生接待处免费获得。

测试和疫苗

定期检测仍然是确保每个人安全的关键，那些仍然进入校园的人应该这样做继续每周至少进行两次Covid横向流动测试而且在线向NHS报告你的结果．您可以 获得 现场测试或从 获得带回家的工具包 坎特伯雷校区的老银行 或梅德韦的老体育馆 ,或者 在网上订购他们 ．  如果你 有症状或如果你 做 测试呈阳性， 你必须自我隔离10天，从症状开始的那天开始，以及 尽快进行PCR检测. 阳性测试也应报告给大学，让你的直线经理知道，并通过开云体育主頁(欢迎您)covidsupport@开云体育app客服kent.ac.uk． 

疫苗接种仍然是阻止病毒传播的关键部分所有有资格注射加强针的人如果可以的话，强烈建议他们去买一个。

持续的支持

一如既往，如果您有任何问题或需要进一步的支持，请发送电子邮件covidsupport@开云体育app客服kent.ac.uk．您也可以在任何时候通过我们的网站获得免费、保密的建议雇员援助计划．

我知道2019冠状病毒病的持续影响使今年对我们所有人来说都是艰难的一年，年底的这些额外变化将产生破坏性影响——然而，采取这些额外措施应该有助于我们所有人充分利用节日期间，并希望支持更广泛的努力，尽快恢复正常。

这些措施将于1月5日星期三进行审查所以我将在圣诞假期后再次更新情况。

致以最美好的祝愿，

理查德。

Richard Reece教授| DVC教育和学生体验