标签档案:Guantánamo湾

他们折磨孩子,不是吗?

也许大卫·艾克是对的。也许世界领导人是爬行动物,有能力变形成人类。有时候他们伪装得不太好。

如果引渡、虐待、未经审判的监禁、酷刑、谋杀,以及恐怖战争的所有其他恐怖行为既不能从战争策划者那里得到借口,也不能从战争策划者那里得到道歉,那么可以肯定的是,在美国军方和中央情报局手中,年仅8岁的儿童经常被拘留、虐待(通常是鸡奸),甚至被谋杀(我们说的不是儿童死于炸弹——任何冲突中都会发生的事情),会让当权者做出哪怕是最温和的谴责。可惜没有。政治在每一个方面都胜过基本的人性。

如果英国政府要求访问学校为一大群人朗读的作家必须获得犯罪记录检查,以证明他们不是恋童癖者(见2009年7月——关键的论点是,在被证明无罪之前,还是有罪的),如果同一个政府要求自己的政客进行类似荒谬的审查程序(但我打赌他们会要求64英镑的费用)(见2009年7月),那么,像米利班德这样的人怎么可能对大规模虐待和谋杀数百名儿童的行为不提出批评或谴责呢?米利班德反复一本正经地为隐瞒信息(“机密情报”)辩护,理由是这将对国家安全构成威胁,这是对他自己的内阁、政府和英国人民的侮辱。

当然,除非他是只蜥蜴。在这种情况下,诸如同情、悔恨和宽恕之类的人类属性完全是陌生的概念。

难道我沦落到用这种最荒诞的想法来调和这场漫长而代价高昂的冲突的彻底残酷吗?

吉米·卡特(Jimmy Carter)总统写道,红十字会(Red Cross)、大赦国际(Amnesty International)和五角大楼“已经收集了大量关于虐待儿童的证词,并得到了目睹或参与虐待的士兵的证实”。在《我们濒临灭绝的价值观》一书中,卡特说,红十字会在访问6所美国监狱后发现“107名18岁以下的被拘留者,有些人年仅8岁。”记者赫什(揭露了阿布格莱布虐囚丑闻)报道了800-900名13至15岁的巴基斯坦男孩被拘留。”(卡特总统:很多孩子在布什政府受到折磨Thepeoplesvoice.org

“有些最糟糕的事情你都不知道,好吗?视频里有女人。你们中有些人可能读到过她们在给手下发信件和通讯。这是在阿布格莱布监狱,妇女们在传递信息,说‘请来杀了我,因为发生了什么’,基本上发生的事情是,那些被捕的妇女和年轻男孩在一起,有记录的案件中是孩子。那些男孩在摄像机下被鸡奸了。最糟糕的是你的政府所拥有的男孩尖叫的音乐。他们完全处于恐惧之中。它会出来的。”(Seymour HershThepeoplesvoice.org

以下全部复制自这篇文章上面引用于Thepeoplesvoice。

-伊拉克囚犯和政治犯联合会的代表律师萨哈尔·亚西里在一份公开发表的采访中说,伊拉克有40多万名被拘留者被关押在36个监狱和营地,其中1万名妇女中有95%遭到强奸。他说,儿童“遭受酷刑、强奸和饥饿”,而且不知道他们为什么被逮捕。他补充说,这些孩子是“随意”逮捕的受害者,“没有任何法律条文”。

-前囚犯塔尔·萨尔曼·达沃德在一份证人证词中说:“(我看到)两个男孩赤身裸体,他们被面对面地铐在一起,(一名美国士兵)正在殴打他们,一群看守在一旁看着并拍照,还有三名女兵在嘲笑囚犯。”

-伊拉克电视台记者苏海布·巴德尔- addin al-Baz在拍摄纪录片时被捕,并被关进阿布格莱布监狱74天。他告诉麦凯,他在那里看到“数百名”儿童。阿尔巴兹说,他听到一个12岁的女孩哭着说:“他们把我的衣服脱了。他们把水倒在我身上。”他说他每天都听到她的呜咽声。

- Al-Baz还讲述了一个15岁的男孩,“他被水管反复浸湿,直到他倒下。”国际特赦组织表示,据前囚犯报告,阿布格莱布监狱关押的男孩年仅10岁。

-德国电视台“美因茨报道”的记者托马斯·鲁特援引美国陆军中士塞缪尔·普罗旺斯的话说,审讯专家向一名16岁的伊拉克男孩“泼水”,在寒冷的夜晚开车,“给他涂上泥浆”,然后把他给他的父亲看,他的父亲也被拘留。显然,布什政权采用的一种策略是,把受虐待的儿童拖到成年人面前,让他们招供。

-乔纳森·斯蒂尔在英国《卫报》上写道:“数百名儿童,其中一些年仅9岁,被关押在巴格达监狱条件恶劣的地方……16岁的奥马尔·阿里告诉《卫报》,他在卡尔赫少年监狱呆了三年多,与75名男孩一起睡在一个只有5米x10米的牢房里,其中一些人睡在地板上。”奥马尔告诉记者,狱警经常把男孩带到监狱的另一个房间里强奸他们。

- 17岁的拉德·贾马尔(Raad Jamal)被美军从他多拉的家中带走,移交给伊拉克陆军第二团,贾马尔说他被绳子吊在天花板上,并用电缆殴打。

-人权观察(HRW)去年6月称,被拘留的青少年人数为513人。据人权观察估计,自2003年以来,美国总共拘留了2400名伊拉克儿童,其中一些年龄只有10岁。

-人道主义新闻机构IRIN去年援引伊拉克非政府组织囚犯正义协会(PAJ)的哈立德·拉比亚的话说,5名被指控支持叛乱分子并被伊拉克军队拘留的13至17岁男孩“全身都有遭受酷刑的迹象”,比如“他们的腿上有香烟灼伤”,她说。

-据《天主教工作者报》报道,2002年在阿富汗被捕的13名男孩中,有一名在巴格拉姆和关塔纳摩被单独关押了一年多,强迫他以紧张的姿势站立,不让他睡觉。”(Thepeoplesvoice.org

遵循这个链接TRUTHOUT。亨利·a·吉鲁(Henry a . Giroux)即将出版的新书《黑暗之心:反恐战争中折磨儿童》(Hearts of Darkness:折磨儿童)将由范例出版社(Paradigm Publishers)出版。

今天(8月27日),《泰晤士报》一篇关于穆罕默德·贾瓦德的文章-“我12岁时被捕并被送往关塔那摩”

Guantánamo湾在哪里?

Guantánamo无论从哪个角度看都是外国。送他们去古巴,你在美国听到的(记得米特·罗姆尼的美丽“我很高兴他们不在我们的土地上。[…]我认为我们应该加倍Guantánamo…).总的来说,在美国,关塔那摩肯定在古巴。

问一个古巴人关于拘留设施的问题,他们会和其他人一样有距离感和无知感。Guantánamo不是古巴,而是美国。这是另一个国家。即使对于在那里生活、工作或被监禁的人来说,这也是另一个国家。这是另一个世界。

古巴人民倾向于说些什么,不是关于美国占领海湾(这是相当明显的),而是关于关塔那摩的虐待?奇怪的是,抗议很少。从我最近的经验来看,抗议似乎是一种国家行为(抗议监禁“古巴五人组”的海报随处可见)。可以理解的是,个人或社区对古巴政府的抗议很少,因为对这种活动的惩罚相当严厉。此外,我认为,在英国,我们习惯于在我们抗议的对象面前抗议;无论是沿着白厅游行,还是经过唐宁街的大门;无论是在美国大使馆前还是在以色列大使馆前;或是经过国会大厦,抗议战争。所以我想,在古巴没有直接的听众会使抗议不那么集中。

我所交谈过的古巴人,以及我在《起义青年》或《格拉玛报》上读到的任何文章,都没有显示出Guantánamo被送回古巴的任何期望。是的,这是租约(虽然是永久租约),因此与一九九七年前的香港并无太大不同。但这是非常不同的。

今年9月和10月,Guantánamo city UNEAC组织了一个名为“somos todos de Guantánamo”的会议。这次聚会的目标是什么?对于Guantánamo或Caimanera的公民来说,他们认为他们已经拥有了似乎是不切实际的任何东西在基地漫长而复杂的指挥链上,从指挥官、审讯官、营地看守、宪兵、麦当劳和星巴克的员工、园丁等等,与任何人都有共同之处。他们能推断出他们与被拘留者有什么共同之处吗?这似乎更奇妙。谁拥有土地?古巴。所有权和主权有什么不同?这是一个棘手的问题,因为主权被视为与管辖权相关。谁的管辖权?没有人,这就是问题所在。在日内瓦议定书之外,在国际法之外,在美国联邦法律之外,在古巴的管辖范围之外,在被拘留者的任何国家的管辖范围之外。 Who owns Guantánamo Bay? Guantánamo Bay. Whose jurisdiction? Its own. Whose sovereignty? Its own. What an extraordinary beast.

也许它真的不属于这个地球。

克莱夫·斯塔福德-史密斯说过的话一直留在我的脑海里,但我找不到参考资料,那就是,一个人到达海湾的迎风面,为了参观三角洲营地,一个人要乘坐渡轮穿过海湾。他把这比作被冥河女神卡戎划过冥河湖……

更多后续内容