魔幻散文的色彩:普拉切特的幽默

我喜欢特里·普拉切特的作品Discworld写了好几年小说，却不知道为什么。我总是避免去指出普拉切特的散文到底哪里有趣:分析幽默有点像用大针戳气球——在某个时刻，它会破裂。

但最近在阅读时，我突然有了一个顿悟侵略性的，是这个多产系列的第21部。

证物A，诺比·诺布斯下士，是城市看他是如此可怕，以至于他被授予了一个证明他实际上是人类的证书。他正在努力向女同事安圭中士表达一些难以理解的感情，即他对女孩缺乏吸引力。

“我想说的是，当你变老的时候，你知道，你想要安定下来，找一个能与你携手走过人生坎坷道路的人。”

“但我似乎就是不认识女孩子，”诺比说。我是说，我满足女孩们，然后她们就跑了。”(p.56)。

辉煌。在这里，幽默的关键在于最后一句话所缺失的东西。没有说出口的是“我遇到了女孩，但她们因为我的丑陋而受到了创伤”的情绪;读者得到的是第一部分和最后一部分，但没有中间部分将两者联系起来。这意味着女孩们惊恐地离开的故事来得比我们预期的要早得多;多么简洁的表达方式啊。”他们匆匆离去．’

证物B:又有两名都城守望队的军官，维姆斯指挥官和卡洛特船长，刚刚有一名同伴被绑架，他们需要乘船追捕。但他们没有，所以他们需要从一个叫詹金斯船长的臭名昭著的走私犯那里征用一个。维姆斯，一向理性行事的人物，开始诉讼。

“啊，詹金斯船长!”今天是你的幸运日!”

“是吗?”他说。

“是的，因为你有一个无与伦比的机会来帮助战争。”

“我有?”

“同时也展示了你的爱国主义，”卡罗特补充道。

“是吗?”

“我们需要借用你的船。”

“拍拍屁股走人!”(p.217)

在这篇文章中，流畅的法律用语和生硬的粗俗并存创造了幽默;维姆斯非常清晰、守法的句子为船长提供了一个救赎自己的机会，而船长完全错过了这一点，只明白了当被直接告知“我们需要借用你的船”时他的期望是什么，以及他的直率回应。

这是Pratchett的简洁和合并的想法，产生了幽默:并置两个想法，这意味着很多可怕的没有说出来，并以简短而有说服力的方式表达它们。这两种思想经常碰撞，因为它们几乎是对立的:清晰与粗俗，逻辑与混乱，优雅与闹剧，伟大的智慧与彻头彻尾的愚蠢(后者通常在Pratchett的《法律》中)。

Pratchett的幽默也暗示着他的读者是聪明的，能够理解没有表达的部分;你欣赏他的幽默，也会为自己解决了问题而洋洋得意(因为他希望你这么做)。聪明，是吗?

我充分意识到，这篇对普拉切特作品中幽默如何发挥作用的简要考察可能无法说服你。它可能根本不起作用。但它真正打动你的方式，就像音乐一样，是你自己去体验它。读书。他们不会让你失望的。

发布的丹尼尔·哈丁音乐学院的副主任开云体育主頁(欢迎您)肯特大学开云体育app客服．点击在这里查看他的音乐问题博客。