每月档案:2015年1月

面对公众还是粉饰事实?

屏幕截图2015-01-25 20:19.55

LM十二(1781年1月):图片©Adam Matthew Digital /大英图书馆。未经允许不得转载。

我们不能让一年的第一个月来来去去而不反思其中一个常量女人的杂志的长期印刷。从18世纪70年代早期到1818年的每个一月,我们的项目结束时,杂志以一篇致公众的演说开幕。这个专栏的标题听起来比我们今天熟悉的月刊编辑领导要宏大得多,尽管它的功能基本相同:感谢读者购买杂志的赞助;把读者引到编辑们特别引以为傲的内容上去;并说服订阅者他们的钱花得值。

在对公众的演讲中出现的大量的喘息足以为许多“空气静止航行”(对你和我来说是气球飞行)中的任何一次提供动力女人的杂志经常肆虐。的确,读过这些编辑的年度公告,你可能会认为女人的杂志是有史以来第一本迎合女性读者的杂志,还是第一本拥有著名女作家的杂志,还是唯一一本,当然也是最受欢迎的,向读者征集稿件的期刊?

屏幕截图2015-01-25 23点04分

LM(1803年12月)图片©Adam Matthew Digital /大英图书馆。未经允许不得转载。

然而,尽管《致词集》有些夸张,但它包含了关于这本最经久不衰、却又难以捉摸的出版物的重要信息。例如,它们记录了在风格、构成和政治方面的重要变化,这些变化是该杂志在长期印刷期间的特点,并确保了它的长寿。他们记录了一份杂志如何在最初的几十年里,主要的吸引力之一是鼓励读者和撰稿人提供“有价值的原创作品”,逐渐让位于一种杂项形式,其中大部分是“从当时最有价值的出版物中挑选出来的”,供“那些既没有闲暇也没有兴趣阅读大量昂贵作品的人”自己使用。LM,第三十三期[1802年1月]:3)它们标志着杂志所有者和编辑对他们的读者是谁或可能是谁的意识正在发展。例如,寄宿学校的情妇和学生在1790年后被边缘化,而到1800年,为了满足读者的期望,需要制作优雅的彩色时尚盘子被认为是理所当然的。它们标志着该杂志呼吁“女性礼仪革命”的愿望在不断变化,大约14年前,沃斯通克拉夫特使用了这个词,只是略有不同(LM第二十八章[1778年1月]:iii),让位于更谦虚的希望,以满足“女性的精致和精致的品味”(LM, XXXIV[1803年1月]:iii)

在没有任何已知的现存出版商档案的情况下,它们还为一些重要而复杂的相关问题提供了线索:有多少人阅读这本杂志(事实上,我们唯一能得到的统计数据是杂志本身引用的数据);杂志是如何运作的;谁写的,为什么写。就拿这些问题中的一个来举例。在该杂志近70年的历史中,大多数编辑的身份至今仍不为人知。然而,当阅读年度致词时,编辑实践变得更加清晰,特别是当它们与每月的记者专栏一起阅读时。从这些例子中,我们可以看到一些轶事证据,证明我们可能强烈怀疑的事实一定是这样的:一部如此不拘一格,但又特别连贯的作品,必须是多人的作品。我们可以看到一系列的编辑委员会,他们的成员并不总是意见一致,但大多数人都相信杂志,并把杂志的最佳利益放在心上。

LM,三十三(1802年1月)。mage©Adam Matthew Digital /大英图书馆。未经允许不得转载。

LM,三十三(1802年1月)。mage©Adam Matthew Digital /大英图书馆。未经允许不得转载。

大多数情况下,它们证明了杂志所拥有的强大的社区意识,这与它的名字是同义词。的女人的杂志它的编辑在1781年宣称:“这本文集完全由女性的钢笔,除了珍惜,没有别的目的匠心和利于改进”(LM,第十二章[1781年1月]:iv)女人的杂志无论是在18世纪,19世纪还是现在,人们都很难对女性生活,写作或智慧在期刊中的中心地位和重要性提出异议,这些因素无疑是这个标题吸引读者和贡献者的两个主要因素。

然而,这段摘录自1781年《对公众讲话》的摘录中提出的几乎每一个观点都需要加以限定。”“进步”无疑是该杂志的支柱,但什么是进步的女性以及培养她才能的最佳方法是该杂志历史上争论最激烈的两个话题。如果'“匠心”是被珍视的,杂志当然是这样做的,然后也是男人和男孩,他们的”提供了杂志页面的大量内容,事实上,以它的名字命名,我们可能会觉得不舒服。

我们的项目,在许多其他事情中,是在杂志的修辞和它的现实之间的空隙中工作。在这个迷人的、有时令人沮丧的正在进行的工作中,我们最好的、也是最容易误导人的资源就是杂志本身。

珍妮·巴切勒博士

肯特大学英语学院开云体育主頁(欢迎您)开云体育app客服

文字云和可视化档案

数字化女人的杂志(1770-1832)开辟了令人兴奋的新研究方法,我们在我们的项目中使用这些方法来帮助推断该期刊在62年的印刷过程中发生的趋势和变化。其中一个研究工具是词云,一种通过将大量文本插入分析词频的程序来可视化地表示数据的方法。由此产生的词云描述了单词或短语的频率范围,通过大小差异,因此人们可以很容易地看到不同的术语是如何相对于另一个加权的。类大小的数据库时,这非常有用女人的杂志因为它能让我们看到,例如,在杂志的整个印刷过程中,标题中使用的术语的变化。1770年散文排名前75例如,在1770年,散文标题中出现频率最高的75个词是描述写作体裁或类型的术语:历史、轶事、专著、叙述、传记、故事、书信、法语、翻译等。经常出现的还有“lady”、“lady’s”和“female”。

相比之下,从1815年起,在散文标题中使用最频繁的术语揭示了杂志构成的变化。除了无处不在的轶事,很少有流派出现,而越来越多的个人名字和头衔(可以理解的是,强调法语)成为特色。1815年top 75最引人注目的是死亡、波拿巴、法国、巴黎、公爵、纳尔逊、国王、将军、勋爵、汉密尔顿、切斯特菲尔德、克伦威尔、爵士、惠灵顿和剧院。

当然,文章标题下的内容变化需要仔细分析这种可视化仅仅指向的潜在背景。因此,在1770年至1818年期间,“男人”一词出现的频率大致相同,1778年,与男人有关的标题包括“男人的愚蠢诗篇”,而1817年,读者看到的是“杰出的英国人格言”。相同的大致频率-但确实非常不同的内容!屏幕截图2015-01-19 11:48.31因为我们的索引包含了杂志中每个项目的一系列关键词,我们可以将一年内的关键词词云与标题词云进行比较,并发现实质性的差异。例如,1770的关键字看起来与文章标题大不相同。

当处理的材料在范围、数量和时间上都相当大时女人的杂志档案,同样需要多样化的研究方法。文字云是数字化使之成为可能的方法之一,它提出了关于杂志内容以及如何将这些内容呈现给读者的新的重要问题。

Jenny DiPlacidi博士,肯特开云体育主頁(欢迎您)大学开云体育app客服