每月档案:2018年6月

鉴别T-SS夫人:安·辛克尼斯和女士杂志

你们很多人都知道女人的杂志项目开始时作为一个努力提供带注释的索引的所有文本内容女人的杂志从1770年到1818年。除了对这几年出版的大约15000篇轶事、文章、连载文章等进行分类之外,我们还对每一篇文章进行了一般性分类,并为其中的每一篇文章提供了关键词,以使其数千页的内容更容易为现代读者和研究人员所浏览。

此外,我们还努力为杂志的转载和节选材料确定来源文本(这不是一项简单的工作,因为这个时代的期刊编辑通常对这种事情都很腼腆,我们可以这么说),我们还试图尽可能多地确定杂志的匿名和匿名贡献者。

我们在这个博客上发布了一些我们的发现,确定了真正喜欢的人迷人的翻译家.同时也启发了约翰·韦伯等诗人还有小说作家,比如耶姆斯姐妹

项目的索引部分于2016年正式结束,我们的Leverhulme资助的研究项目也结束了。但对我来说,这项工作远未结束。最近几个月,我发表了一篇关于拉达冈达·罗伯茨的论文,并写了一篇关于玛丽·皮尔金顿和凯瑟琳·戴·海恩斯/戈兰未被承认的作品的期刊文章女人的杂志.我仍然没有放弃对哥特式小说家肯德尔夫人的更多了解。

但本周早些时候,当我为这本杂志做进一步研究的一小部分时,我真的不打算考虑归因问题。我正在写这本杂志的书,关于这本杂志在60多年的历史中出版的许多插图,通常都很漂亮。我只是在回忆那些关键人物——g·m·布里蒂、詹姆斯·希斯、查尔斯·希斯、h·穆特利和托马斯·斯托哈德等等——他们是杂志出版商的合作伙伴,他们的版画、封面和时尚版“优雅地装饰”了连续几期的杂志女人的杂志

私人收藏。

在这样做的时候,我记得在该出版物的历史上,有几次它不必委托雕刻,因为贡献者提供了他们的副本。1784年2月,P。T.提交了一份关于巴斯为纪念诗人托马斯·查特顿而建的纪念碑的描述。p·t·辛克尼斯(Philip Thicknesse)是一位旅行作家,他的“陵墓”就建在他的家的场地上,1785年底,他将16岁的女儿安·弗朗西斯(Ann Frances)埋在了“陵墓”下面,这一点并不费多大心思。但是,即使我的独创性(和谷歌)失败了,该杂志的“记者”专栏让我对P的身份毫无疑问。的确,编辑不辞辛苦地承认“他的”谨向辛克尼斯上尉致谢,感谢他为这个月的收藏赢得了“装饰”的荣誉”。

在我重新浏览这个“记者”专栏(该杂志刊印了600多个专栏之一)之前,我忘记了后面的句子:“而且我们还必须补充一点,他的夫人以前曾对我们表示过几次特别的支持和感激;我们的读者非常感谢她为我们写的最好的一篇文章给女儿的建议,出现在任何期刊上的作品;还有几个生活从她的《法国名媛速写》

我怀疑我一开始读到这篇文章的时候已经很晚了,因为2015年我在上面做的笔记是这样的:检查:安辛克尼斯真的是一个原始的贡献者女人的杂志???(是的:有时我的研究笔记一开始是这样的,但我通常会回头回答我自己提出的任何问题,然后删除它们。)在这种情况下,我显然忘记了跟进线索!快进三年……

托马斯·庚斯博罗,“安·福特”(后来的菲利普·辛克尼斯夫人)。图片来源:维基共享资源。

安·辛克尼斯(娘家姓的福特(1737-1824)对我感兴趣已经有一段时间了。她是一位才华横溢的音乐家和作家,我知道她的主要身份是三卷本传记词典的作者,《法国夫人生活与写作速写》(1778-81),该杂志在18世纪80年代初转载了一些摘录,并在此基础上,玛蒂尔达·贝瑟姆和玛丽·海斯在几十年后创作了自己的传记作品。[1]很久以后,辛克尼斯写了一本现在相对不太出名(也不是特别好)的小说时尚学院(1800)。

我对辛克尼斯的一生了解不多,只知道她的一生很长,年轻时,泽西勋爵——一个比她大得多的已婚仰慕者——试图让她成为他的情妇,但失败了,她不得不在报纸上否认丑闻的污点。1762年,安成为菲利普·辛克尼斯的第三任妻子,几个月后,他的第二任妻子伊丽莎白(也是安的密友)去世。他们一起生了几个孩子(具体有多少孩子还存在争议),并结婚30年,直到1792年菲利普在他们最后一次欧洲旅行中在法国去世。

安的生活和事业被记录在不同的地方,包括牛津国家传记词典和不可推卸的责任奥兰多英国女作家数据库。两人都承认,她的写作生涯始于18世纪60年代,面对泽西的指控,她发表了一篇坚定捍卫自己声誉的文章,以及两本音乐启蒙书。一段时间的中断,直到草图在1778年,考虑到安在接下来的15年里怀孕、生孩子和抚养孩子的时间,这似乎是完全自然的。

但是在女人的杂志辛克尼斯的“记者”专栏关于《给女儿的建议》(Advice to her Daughter)的文章明确指出,这段空白期可能没有我们想象的那么长,而且辛克尼斯的文学生涯可能早于《给女儿的建议》的出版草图.但是“建议”是什么呢?

“夫人。T-ss ' s Advice to her daughter '是一本原创的指挥书系列,分13部分出版于女人的杂志在1775年到1776年之间。系列小说的开篇采用了不同主题的信件形式,并附有编辑说明,称“这些信件是写这些信件的女士的真实情感,她本打算把手稿作为遗产留给她的女儿们”,然后她被说服将这些信件寄给了博物馆女人的杂志由“一个朋友”(6[1775年6月]:294)。信中提到的女儿名叫夏洛特,很可能是安和菲利普的女儿,索菲亚·夏洛特·辛克尼斯,生于1763年6月。(在历史记录中,辛克尼斯家族的姓氏通常没有最后一个“e”,就像安的名字在她为该杂志写的系列文章标题中也省略了“e”一样。)

我一直对《夫人》很感兴趣。T-ss给她女儿的建议”,主要是因为它对我最喜欢的三件事持世俗而保守的观点:服装、化装舞会和跳舞,t太太指出,所有这些都有可能让女人在别人眼里“恶心”。但是,辛克尼斯更加保守的观点与她对女性思想潜力的根深蒂固的信念是一致的。

从她的杂志到后来草图在1776年2月的倒数第二篇中,我们可以清楚地看到:“由于错误的教育,女人不如男人”。辛克尼斯在发表她手稿的杂志上为女性教育进行了热烈的辩论。如果女人看起来“幻想”或“微不足道”,那只是因为她们被剥夺了男人拥有的同样的崇拜和生活优势,而不是因为任何天生的轻浮或智力上的自卑。她在一段话中赞扬了历史学家凯瑟琳·麦考利(Catharine Macaulay)和学者伊丽莎白·卡特(Elizabeth Carter)的例子,她认为女性“和男性一样有理性和深刻思考的能力”,辛克尼斯的第一卷就是献给他们的草图后来会被奉献(89)。

“夫人。《T-ss给女儿的建议》不是辛克尼斯出版的第一部作品,但可以说是她第一部被认可的文学作品,现在它被认为是她成名的重要先驱(从字面上和主题上来说)草图.她是否写过其他原创作品女人的杂志或其他期刊尚不清楚。

我想知道还有多少其他著名女作家的作品我们还没有发现女人的杂志我意识到,虽然我正在写的书在不久的将来就会被写出来,但我的书会被写出来女人的杂志项目对我来说总是开放式的。我觉得还有很多东西要去发现,还有很多东西我想知道。

笔记

[1]草图实际上是约瑟夫·拉·波特的未被承认的译本历史littéraire女人françoises(1769)。我很感激Gillian Dow给我指明了方向Séverine Genieys-Kirk ' s '文化姐妹情谊的汹涌海洋:玛丽·海斯的法国关系女性传记”(1803),女性写作25:2 (2018):167 - 85,获取更多信息。(DOI:10.1080 / 09699082.2017.1387337

Jennie Batchelor教授

英语学院

开云体育主頁(欢迎您)肯特大学开云体育app客服

读者的塑造:服饰与早期女性杂志(上)

许多女人的杂志Project的追随者这样做是因为他们对时尚感兴趣。这并不奇怪,真的。该杂志的时尚板块报道称,刺绣图案它发表了数百篇关于服装消费的诱惑和危险的文章,正是这些文章第一次把我带到了女人的杂志当时是一名博士生,写了关于18世纪服饰的文章。

从1770年8月的第一期开始,该杂志就表示,以版画和“头部的遮盖物或身体的服装”的文字描述为形式的常规“时尚情报”将是其格式中不可缺少的一部分。尽管如此,该杂志努力兑现了这一承诺。尽管这些关于服装的文章,以及旅行写作中对其他国家服装的关注,以及历史作品中对服装的古董爱好者的兴趣,从创刊之初就经常出现在该杂志上,但我们现在所说的时尚新闻,在杂志的前三十年里明显缺席。

LM 1(1770年11月)。图片©Adam Matthew Digital /伯明翰中央图书馆。未经允许不得转载。

该杂志于1770年11月发表了第一篇时尚报道,并附有一幅版画,上面是女演员安·凯特莉在《纽约时报》的一个场景中乡村之恋.在这篇文章中,该杂志的编辑们表示,他们并没有忘记为读者提供最新潮流的承诺,但他们努力实现在随后的170期中为外省读者提供大都会时尚的既定目标。第一份公认的现代时尚报告直到1773年2月才出版,它是典型的经济到模糊的程度,断断续续的散文风格,这是当时这一类型的特征:“前面的头发,小蓬松的卷发;带翅膀的贴身帽子;窄窄的丝带,一朵朵小泡芙;双排蕾丝;同上翻领……”(72)。下个月,该杂志接着报道了3月份的全装和脱衣,让这位不知名的作者进行比较,表明时尚的进步,即使是月复一月,也会令人眼花缭乱地无情——“头发前面更低,蓬松的卷发或没有……”——没有杂志的指引,引导读者走过迷宫般的历程(152)。

然而,该杂志的时尚记者就像他们描述的那些迅速过时的风格一样无常,读者们想知道头发的前半部分是否还会更低(倒吸一口气!),必须等到9月份的下一次更新,然后再等四期,直到增刊才能了解更多。这个问题在好转之前已经恶化了很多。到目前为止,一位名叫夏洛特·斯坦利(Charlotte Stanley)的贡献者是这些数据中最可靠的,尽管这并不能说明太多问题。她的时尚报道生涯开始于1774年3月;在这一年剩下的时间里,她又写了三篇报道,但直到1776年3月才恢复她的专栏(在杂志显然收到了读者的大量投诉之后)。那一年她只多写了一份报告。在1777年和1778年,杂志上根本没有时尚报道,但读者们不会放过这件事。直到1782年6月,该杂志的定期撰稿人亨丽埃塔(Henrietta C-p-r)还恳求斯坦利小姐再次为她的读者提供“优雅的帮助”。这个要求没人理睬。

事实上,直到18世纪90年代,时尚报道(通常是浏览频道,观察法国不断变化的风格和政治)才变得更有规律。到了1800年,随着一种优雅的彩色时尚板块的引入,它们成为了每月的固定节目,这些时尚通常来自(未被承认的)巴黎时装《妇女与模式杂志》(1797 - 1839)。(过去几周,我玩了个“寻找时尚板块”的游戏,玩得很开心。)由该杂志直接委托制作的伦敦报道和版面直到1805年才陆续面世。在19世纪的第一个十年之前,时尚板块充其量是一种不规则的特征,这在很大程度上似乎是因为它们涉及的费用。但在弗诺和胡德的口袋大小的优雅的竞争对手建立后,这是一笔无法避免的开支女士月刊博物馆(1798-1828)夫人的后来合并,并包含每月彩色版。为了跟上它新的不受欢迎的竞争对手夫人的杂志将30年来每期6便士的价格提高到1先令,部分原因是为了支付时尚板块的成本。

由于约翰·贝尔(John Bell)推出了豪华的皇家八开版,两家杂志都面临着进一步的时尚竞争La Belle Assemblée,或Belle 's Court和时尚杂志,它成立于1806年2月,后来与夫人的.贝尔的杂志内容丰富多样,但最著名的还是其专门的、内容丰富的、多页的每月时尚板块,最初的标题是“第二阶段”。仅在创刊号上,这一板块就包括:“伦敦本月时装报道”;“二月巴黎时装”;《时装与时髦人的一般观察》;"三幅全身肖像和四件伦敦时装的头饰"“五幅完整的巴黎时装肖像”;还有四种刺绣图案。所有的时尚盘子都不是彩色的,但仅仅10个月后,为了应对儿子约翰·布朗·贝尔的竞争,这种情况就发生了变化Le Beau Mode和Monthly Register(1806 - 1809),老贝尔提出La Belle Assemblée有两种格式:2s和6d格式的出版物包含无彩色版画,3s和6d格式的出版物包含彩色时尚版。

LM 58(1827年11月)。图片©Adam Matthew Digital /剑桥大学图书馆。开云体育主頁(欢迎您)未经允许不得转载。

女人的杂志永远无法完全与贝尔杂志的高产量竞争,即使以最低价格,贝尔杂志的价格也是乔治·罗布森月刊的两倍。但La Belle Assemblée的影响仍然可以在女人的杂志的年代,女士月刊博物馆的时尚报道。它最重要的发展之一是它对知名时尚权威的重视,这一趋势是鲁道夫·阿克曼的艺术宝库(1809-29)也随之而来。专业的服装设计师和女帽商,如玛格丽特·兰彻斯特夫人和玛丽·安·贝尔夫人,都是时尚的“发明家”La Belle Assemblée存储库而这些女性时尚的伦敦场所的广告则出现在书的封底。到了19世纪10年代女士月刊博物馆而且女人的杂志都纷纷效仿,向自己的时尚潮人——南莫尔顿街50号的麦克唐纳小姐、老伯灵顿街15号的w·史密斯夫人和波特曼广场的玛丽·玛丽亚·皮尔波恩小姐——寻求最新的时尚指导。

对这些女性专业知识的依赖以各种方式改变了杂志的时尚内容,我一直在试图思考这些问题,并将其写进我正在撰写的一本书中女人的杂志.我现在已经想好了我想说的,但当我仔细思考杂志的时尚内容是如何随着时间的推移而变化的时候,我无法停止思考兰彻斯特夫人,贝尔夫人——在各种来源中被互换称为约翰·贝尔的妻子或儿媳——还有皮尔波因特小姐。这些女人是谁?为什么我们现在对他们知之甚少,而在他们自己的时代,他们的名字受到时尚意识的读者的广泛尊重女人的杂志那么它的竞争对手呢?我还没有得到所有的答案,我希望能够找到更多关于这些女性的信息,但经过几个小时(坦白地说:实际上可能是几天)深入报纸和挖掘祖先,我知道的比我以前多了很多,我计划在下周的博客文章的第二部分分享其中的一些见解。希望到时你能加入我!

珍妮·巴切勒教授

英语学院

开云体育主頁(欢迎您)肯特大学开云体育app客服