每月档案:2015年5月

怪物和其他没有罪恶感的快乐

我们的研究项目将出版一系列出版物。除了我们的主要研究成果(我们的带注释的指数所有的内容女人的杂志从1770年到1818年),我们当然有这个博客,还有一系列期刊文章和书籍章节计划或已经在进行中。

我还参与了一个长期项目,写一本关于女人的杂志.它的完成还有一段时间,但它已经有了一个暂定的标题。标题中冒号后面的位每隔几个月就会变一次,但标点符号前面的位已经好几年没变过了。当然,我可能会在最后一刻重新考虑,但至少现在我很确定我想给它一个主要的标题罪恶和其他乐趣。

我有很多理由想要这样称呼它。我希望这个标题能反映出我曾经(但不太经常)感到的那种轻微的尴尬,当人们问我在读什么、在做什么时,我说的是早期的女性杂志。我想排练一下,以颠覆人们对女性杂志的刻板印象,认为它们是微不足道的(因为令人愉悦而微不足道)泡沫。最后,我想澄清的是,无论是我还是这本杂志的最初读者,在阅读它时都没有什么可感到内疚的。这家杂志非常认真地对待自己。它非常重视读者的乐趣。

即便如此,在阅读这本杂志时,我有时也会感到良心不安。工作真的应该这么有趣吗?

当这本杂志设法同时结合了不止一种罪恶的快感时,这种感觉是最强烈的。夏洛蒂·勃朗特在1840年12月10日写给哈特利·柯勒律治的信中写道,她还是个孩子的时候,偷偷溜出去读《圣经》的旧版女人的杂志她不专心上课,读小说是一种罪恶的乐趣。对我来说,这就是犯罪。

犯罪小说——我经常选择的不工作的罪恶快感——在18世纪晚期并不是一种固定的类型,当然,尽管这个时期的小说充满了邪恶的行为(谋杀,勒索等等)。但真实犯罪的报道在18世纪的媒体中很流行,尽管女人的杂志它不像其他同时代的报纸和期刊那样经常放纵这种兴趣,当它这样做时,结果总是引人注目。

LM一世(1771年2月)。图片©Adam Matthew Digital /伯明翰中央图书馆。未经允许不得转载。

LM一世(1771年2月)。图片©Adam Matthew Digital /伯明翰中央图书馆。未经允许不得转载。

在大多数情况下,犯罪只出现在报纸的最后几页女人的杂志每月的国内外新闻版面都在那里。这些重要事件的月度摘要通常包括盗窃、谋杀、欺诈和纵火的片段。但有时,这些罪行是如此引人注目或令人震惊,以至于它从这些密集印刷、严格约束的专栏中溢出来,占据了杂志本身的几页。

当时许多最重大的审判都在杂志上排练过,通常还附有版画。例如,1776年4月,该杂志用了好几页的篇幅来报道金斯顿公爵夫人臭名昭著的重婚罪审判,或者像文章的副标题那样:《金斯顿公爵夫人审判的公正和旁证细节》。对于杂志刊登这次审判的不当之处,编辑们表示赞同,并指出,由于审判“吸引了好奇心的耳朵”,他们“有责任为他们的读者扼要地叙述一下”(LM七:171)。

屏幕截图2015-05-17 22:32.46

LM VII(1776年4月):171。图片©Adam Matthew Digital /伯明翰中央图书馆。未经允许不得转载。

当然,订阅和销售肯定在这样的决定中发挥了作用,还有这种可能是虚假的责任感。难道该杂志没有报道金斯顿公爵夫人的审判,也没有报道斯特拉斯莫尔伯爵夫人和她卑鄙的丈夫斯通尼·鲍斯的审判吗(在温蒂·摩尔可读性非常强的2009年的著作中有记载)婚姻:乔治时代英国最糟糕的丈夫如何遇到他的对手)或沃伦•哈斯廷斯(Warren Hastings)的文章(该杂志连载了好几个月),那么它就会与竞争对手步调不一致,错失一个商业良机。

试播报道的奇怪之处在于,它们的风格是实事求是的,没有轰动效应,也没有我们今天所期待的那种编辑光泽,它们是该杂志为数不多的仍然封闭的方面之一。关于阅读最令人兴奋的事情之一女人的杂志正如我们之前所承认的那样,知道任何个人声明或贡献者的权威都是值得质疑的。从对婚姻不忠的建议,到对仆人、妻子或孩子行为的看法,读者可以而且确实经常行使对所有内容的回复权。但在法律说了算的刑事案件中就不是这样了。审判判决是无可辩驳的,不容辩论。

屏幕截图2015-05-17 22:31.26

LM 21(1790年7月)。图片©Adam Matthew Digital /伯明翰中央图书馆。未经允许不得转载。

即使是最不寻常和最令人不安的案件也是如此。有一天,当我翻阅1790年7月号的杂志时,我想起了这一点,当时我看到了这幅林威克(这里是林威克,但有时也被称为伦威克)威廉姆斯的肖像雕刻(而不是我正在寻找的那幅),通常被称为“怪物”。这个怪物在1788年第一次臭名昭著,在一系列事件中,女性在伦敦行走时被言语骚扰,然后她们的衣服和身体被割伤或刺伤。

“媒体狂热”这个词已经过时了,但很难找到一个更准确的词来描述媒体和公众对这些奇怪而骇人听闻的罪行的反应了。人们对怪物的身份和动机有强烈的猜测,许多当代雕刻作品都是他在街上用大刀袭击妇女的。你可能在英国广播公司的电视节目中看到过这些事件的虚构版本Garrow定律(2009),但我建议,如果你对和我一样邪恶的事情感兴趣,去读一下罗伯特·苏梅克小说中关于事件的迷人章节伦敦暴徒:18世纪英国的暴力与混乱(2004)。无论如何,1790年6月,在圣詹姆斯袭击安妮·波特后,对威廉姆斯的审判获得成功。威廉姆斯被判有罪的审判摘要刊登在该杂志7月号上,这是该杂志首次记录这些罪行。威廉姆斯随后的再审——有很多理由不相信最初的起诉——未能推翻对他的定罪,但没有在《纽约时报》上报道夫人的。

怪物的故事——带有开膛手之前的意味——自18世纪80年代首次报道以来,就吸引了许多人。但可以说最吸引人的是夫人的对它的描述是,当它的许多竞争对手正在津津有味地抓住这样的机会时,它拒绝接受沉迷于哗众取宠或淫荡的诱惑。它发表的版画是关于威廉姆斯的,而不是关于攻击的。所描述的事件虽然令人不安,但却以一种轻快的庭审记录的方式呈现出来,这与本博客的读者在翻阅不可或缺的数字化记录时所熟悉的情况没有什么不同老贝利网上

犯罪和其他一切一样,那么,有证据表明,编辑女人的杂志非常重视读者的阅读乐趣,这样双方都没有什么可内疚的。因此,就我个人而言,我决定我也不感到内疚。

珍妮·巴切勒博士

英语学院

开云体育主頁(欢迎您)肯特大学开云体育app客服

屏幕截图2015-05-17 02:35.47

“我的签名——可是妈妈!-是_____”:在女士杂志的笔名作者

LM一世(1771年5月)。图片©Adam Matthew Digital /伯明翰中央图书馆。未经允许不得转载。

LM一世(1771年5月)。图片©Adam Matthew Digital /伯明翰中央图书馆。未经允许不得转载。

以前的博客文章我们经常指出,大部分的原创内容都在夫人的杂志由读者贡献者提供。鼓励不请自来的稿件是该杂志获得和巩固忠实读者的战略的重要组成部分,这显然得到了这些热心的业余爱好者的赞赏,否则他们中的许多人几乎没有机会被发表。这个多样化的类别包括小学生,也包括那些因地理位置不利,远离英国新闻中心,或缺乏正规教育而受到阻碍的男女。吸引人的一个主要部分一定是看到自己的“研究成果”(他们喜欢这样称呼它们)在印刷品上的满足,但可能让你惊讶的是,大多数读者-撰稿人都没有在他们的文章上签名,而那些签名的人通常会采取策略,以确保他们的合法姓名不被泄露,或不完全泄露。许多人缩写了他们的名字,比如“J”。上面有T-t-w-e,或以他们的首字母签名,也有很多假名签名。

期刊学者对署名感兴趣,因为署名是我们与所读文章的作者联系的主要纽带。它们很重要,因为它们与其他因素一起构成了它们所出现的贡献的信息。同一作者写的同一篇文章,但签名不同,解读方式也不同,因为作者通常出于重要原因以不同的方式表达自己:你可以说,这也可能不是同一个人写的。

缩写签名、首字母和笔名的最明显和最实际的用途是在不希望完全公开贡献者的身份时隐藏其身份。举一个众所周知的例子,在18世纪和19世纪,一些主题被认为是不适合女性的,女性撰稿人仍然可以通过这种方式参与有关这些话题的辩论,而不会失去她们的尊严。1789年12月,一位(男性)撰稿人暗示了这种可能性,他提议就性别差异进行辩论,他说,在杂志的范围内进行这样的辩论比在公共场合进行更好,因为

LM XX(1789年12月)。图片©Adam Matthew Digital /伯明翰中央图书馆。未经允许不得转载。

在这种意识形态的辩论中,近乎匿名和通用的假名是常见的。“一位女士”是常见的,当然,由于签名的性质,我们无法保证这不是一个留着大胡子的大块头的诡计,他希望使辩论有利于他自己的利益。不那么让人怀疑的是,读者-供稿者通常会在署名上写上“朋友”,以此来强调他们对记者的同情,为了讨好编辑,还经常写上“忠实读者”。

除了这些突出但不太有趣的用途外,笔名出版还为作者提供了一个构建人物形象的机会。在我们的指数已经向我们揭示了一些读者-贡献者选择在署名下写作的模式,这些可能是非常奇特的。某个“N”。“来自拉斯伯恩的坎西克”通常在他的诗上签上这个签名,分享他真实的法定姓名和居住地,但例如在给编辑的信中,他更喜欢学术性的“坎西克斯”。这表明,对于某些贡献者来说,某些流派比其他流派更有声望,如果坎西克只是在玩,他可能至少还在玩弄这些传统。读者贡献者也喜欢伪装成文学人物。尤其是在这本杂志的前几十年里,我们发现了几个不同的“贝琳达”,可以说是指经久不衰的女主人公抢劫船闸.男性贡献者有时会把自己想象成田园式的“Corydon”或“Strephon”,而任何以-inda结尾的文学(听起来像-inda)名字都可以用来称呼一些同样感伤的女性:“Dorinda”、“Ethelinda”、“Clarinda”、“Clorinda”、“Lucinda”、“Imoinda”、“Merinda”、“Rosalinda”等等。

正如我们所见之前的普及女人的杂志这使得它经常成为旨在更高雅的期刊上讽刺的对象,而读者-贡献者对作者的渴望当然是一个容易的目标。1779年,讽刺周刊the文学飞有一篇“挽歌书信”,“凯瑟琳胡萝卜夫人,绿色杂货商,在康希尔的菜花店,旁边是贝尔先生,风箱制造商”,她对时事事件进行了诗意的描述。[1]她最后向编辑保证,她不是一个无知的女人,事实上,她是一个受过教育的、有成就的业余诗人。她希望在她的诗中充分展示了这一点,“因为这些诗句就像凯蒂的商店一样整洁,/像她的马萝卜一样锋利,她的欧洲防风草一样甜美”。这也不是她第一次尝试写诗:

文学飞

图片©十八世纪收藏在线/ Gale Cengage。

这个虚构的读者-贡献者所采用的笔名签名说明了很多文学飞想到了你的典型的业余作家女人的杂志.根据牛津英语词典在美国,“suck[e]y”的一个现在已经过时的意思是“感伤的”,公平地说,在18世纪晚期,杂志上有很多含泪的诗句。因此,“绿色”不仅仅意味着天真;就像她的法定姓氏“胡萝卜”一样,它将女诗人与她平淡无奇的日常工作联系在一起,她永远无法逃脱。我确信没有一个女人的杂志美国的业余爱好者觉得这种轻视适用于他们。

Koenraad Claes博士

肯特大学英语学院开云体育主頁(欢迎您)开云体育app客服

[1]胡萝卜,凯瑟琳[赫伯特·克罗夫特]。《挽歌书信》。文学飞第1卷第6期(1799年2月20日星期六),29-34页

《物质》杂志

屏幕截图2014-11-24 10:19.52

Lm I(1770)。图片©Adam Matthew Digital /伯明翰中央图书馆。未经允许不得转载。

我的研究女人的杂志始于2013年秋天,当时我开始研究18世纪期刊中的小说,这是我新书计划的一部分。这是一个完全数字化的努力:利用肯特大学的订阅开云体育主頁(欢迎您)开云体育app客服报纸和期刊入口c1685-1835其中有大量由亚当·马修数字化的书籍,包括完整的62年历史女人的杂志-为我提供了足够多的材料,在一个点击鼠标的章节。下载和阅读年刊的感觉就像阅读“真实的东西”。扫描后的书页会保留任何折痕、污渍或年代印记,原件上的字迹褪色或模糊的地方,数字副本上也一样。

在我开始工作之前,我看过并接触过这本杂志,但只是月刊,而不是装订的年刊。在阅读了pdf格式的期刊好几个月后,我决定自己买一卷。

体积我花了一些时间才找到一本内容上特别有趣、条件又差到可以负担得起的书,但我终于找到了一本非常易读的(尽管几乎拆封了,也没有封面)女人的杂志为1775。

在花了这么多时间阅读数字版本之后,阅读材料神器有点迷失方向。习惯了电脑的大屏幕,把字体放大到合适的大小,材料文本似乎既小(字体)又大(在实体副本中没有忽视每年的沉重)。1775年的标题页当然,当阅读18世纪读者翻阅过的那些破旧发黄的书页时,这种与过去的联系似乎更加强烈。
然后,令人惊讶的是,他们发现了1775年数字卷中没有的一页。

一天晚上,她拿出这本书给一个朋友看(“是的,到明年9月,我需要读48本”),她看了看那些雕刻,问了问图案。表壳图案确定数字副本中没有图案后,立即查阅了pdf,并确认了1775年9月版本中的图案,根据活页夹的说明,已经被删除了。正如珍妮·巴切勒指出的博客上周,活页夹有时会忽略或忽略这些说明,幸运的是,本在我的版本中保留了“表壳的三种新图案”。

这种模式与克利奥帕特拉的连载专题相反,似乎有些不和谐,但它让人想起了一封写给该杂志的固定专栏作家小鲍勃·肖特(Bob Short Jr.)的信,署名为g.r.ffy。例21779年1月,gffy ' s写道,鲍勃·肖特的圆柱印在缝纫图案的对面,这“使它比其他地方更显眼”(LMX[1779年1月]:93)。今天也是如此;现在,在一篇关于宗教的文章中翻页寻找褶边的图案时,经手这种材料制品的期刊学家也会有同样的惊讶感。读者对杂志各种项目的体验和参与可能会因版画或图案对面的文字位置而改变。虽然表壳的模式在大的计划中似乎相对不重要女人的杂志,它突出了与数字化杂志和实体杂志合作的差异,也提出了关于文本和版画定位的编辑实践的问题,也许会使某些项目“更加明显”。

珍妮·迪普拉西迪博士

开云体育主頁(欢迎您)肯特大学开云体育app客服