建构作者身份:一位萨福克织布诗人在女士杂志

当拜伦的第一批作品没有受到应有的好评时,这位年轻诗人写下了他最尖刻的讽刺作品之一,英国吟游诗人和苏格兰评论家(1809)在这首臭名昭著的令人愉快的诗中,他不仅讽刺了那些轻视他的评论家,还抨击了我们现在所知的浪漫主义时代盛行的各种文学风尚。其中就有“自学成才”的诗人:

让诗散发出来,弥漫整个,/就像乡村和机械的灵魂一样!/你这只会唱歌的皮匠!你的音符仍在延长,/立刻创作一只拖鞋和一首歌;/你的手工作品一定会让美人细读,/你的十四行诗一定会让人满意——也许你的鞋子也会。/愿沼地的织工夸耀品达式的技艺,/愿裁缝的活儿比他们的账单还长!(噢。789 - 798年)

这段讽刺的段落直接引用了当时著名的诗人;最重要的是裁缝的儿子兼鞋匠罗伯特·布卢姆菲尔德,以及来自斯塔福德郡的“沼地织布者”托马斯·贝克威尔。的女人的杂志这本书以当时所有文学现象的代表性例子为特色,也反映了这一潮流,而且这位前诗人经常被人提及再版(“盗版”的委婉说法)。他们成功的原因太复杂,无法在这篇博客文章中详细介绍,但这些没有接受过高等正规教育的乡村诗人往往很受欢迎,主要有两个原因:(1)他们非常质朴,因为在工业革命的这个阶段,许多自学成才的诗人确实仍然以日益理想化的农村为基础,远离所谓的令人窒息的城市影响,(2)他们不会被诱惑使用经典文学中典型的通过奥古斯都教育获得的老套短语,风格风格和互文clichés。根据最初的浪漫主义神话,这肯定早于抒情诗集(1798),没受过教育就等于没被宠坏,这些诗人会直接受到大自然的启发。当然,这在很大程度上是有问题的,因为最成功的自学成才的诗人可以说比今天的许多大学毕业生更有学问,但人们可以理解为什么人们觉得这个想法很有吸引力。开云体育主頁(欢迎您)

它所依据的假设适用于像《女人的杂志它的大部分内容都依赖于无数的业余爱好者reader-contributors他的自信自然会被“乡巴佬和机械师灵魂”成为诗人的例子提振。尽管表面上是民主的新品味,但对于缺乏文学界人脉的诗人来说,发表作品并不容易,而杂志提供的平台对许多人来说是一个受欢迎的机会。这本杂志的读者人数是在英国随处可见尤其是在英国的每一个郡,这意味着它可能对那些几乎没有联系,也处于不利地理位置的作者有特殊用处。也许许多人的希望不仅仅是偶尔在女性月刊上发表文章,但由于该杂志在商业上取得了巨大成功,即使你从未在其他地方发表过文章,你也可以获得某种形式的名人。

贺加斯纺织工

贺加斯:《勤奋与懒惰》(1747)——一、织布机前的学徒

一位在杂志中取得一定成功的读者兼撰稿人是萨福克郡的“织布诗人”约翰·韦伯(1768-1840)。多亏了一些保存下来的个人文件,我们对他的了解比其他大多数作家都要多。韦伯是一位非常多产的贡献者,从1800年到1818年,他为该杂志发表了数十首诗和散文。这些诗大多是衍生出来的歌词,让人想起那个时期最畅销的诗人,而墓葬则是对道德的反思,通常是在漫步(几乎众所周知的)乡村教堂墓地时发生的。韦伯在他留给我们的从未出版的手写回忆录中告诉我们,他是一个虔诚的人,可能是一个长老会教徒,属于哈弗希尔镇的非国教社区,他将被葬在那里的独立教堂。

前面提到的自传体文件,虽然有些自我夸大,但它是像韦伯这样的读者撰稿人为杂志写作的动机的一个很好的来源。韦伯告诉我们,他出生在一个长期从事毛毡贸易的家庭,他们似乎是受人尊敬的工匠。该地区有纺织制造业的传统,从他年轻时的地位和他晚年时对自己的相对繁荣之间的差异来看,这个家族似乎从韦伯职业生涯中发生的从手摇织机到动力织机的重大转变中获益了。无论如何,这位自称自己早期大部分诗歌都是在一位前“熟练织布工”的指导下创作的,这位“熟练织布工”教他书信,在教区学校教他的不多。不久,他就频繁地出差到伦敦,他所有的孩子都要来伦敦生活。令人着迷的是,在那段时间里,他继续以“织布诗人”的身份出现,尽管他在经济地位和社会习惯上有所进步,例如,在他后来的作品中,他提到了歌剧演唱家安杰莉卡·卡塔拉尼,他不太可能在家乡哈弗希尔的一个卑微的教堂社交中听到她。他继续在诗歌中反复利用这一形象,可能不仅仅是出于对阶级的忠诚,也可能是出于参与当时文学潮流的愿望,也许是为了利用这个好机会推销自己的作品。

许多读者不仅认为自学成才的诗人是“浪漫的”,而且对没有受过公立学校和大学教育的诗人来说,或多或少自觉地把自己说成是“自学成才的”,也是他们在文学市场上定位自己的一种策略,在这个市场上,任何缺乏教养的迹象都仍然会被习惯性地、无情地挑剔;开云体育主頁(欢迎您)拜伦的冷嘲热讽仍然是一个温和的例子。韦伯写了两首关于他家乡的长篇叙述性诗歌,但没有出现在《圣经》中女人的杂志而是作为私人印刷的书籍,被冠以哈佛希尔(1810)和集镇(1821),这些作品的灵感来自乔治·克拉布(这个村庄而且区).两者都涉及到他个人的教育经历。他一丝不苟地引用了他的资料,并提到,在与无能的校长进行了冷漠的教育之后,他通过阅读弥尔顿、戈德史密斯、威廉·怀特海和考伯等诗人的作品来进一步教育自己。序言哈佛希尔他为标题诗和后面的短诗中可能存在的任何错误而含糊地道歉,并指出它们中的大多数“是作者在一个熟练织布工的卑微领域中活动时写的”。[1]这通常被理解为诗人的意思自己他是一个熟练工人,但这似乎从来都不是这样:相反,他的老师是。虽然这看起来是一个细节,但它确实使Webb为自己构建的基于类的概要文件有细微差别。引人注目的是,这本自传对韦伯日常工作的细节描写非常少,也许不是为了戳破泡沫,而写这本自传的诗人也并非不重要集镇他的家“远离伦敦引以为傲的帝国塔”[2]就是在首都呆了那么长时间。匿名评论家月度审核,讨论哈佛希尔他说:“说实话,韦伯先生似乎特别受到缪斯女神的青睐,因为他处于这样的生活地位。”[3]的确,他可能不像他自己说的那么土气。

韦伯说,在他开始学习其他诗人的所谓自学后,他很快就尝试自己写诗,想要有一个论坛来表达他的情感,他自然而然地转向了杂志。1785年,他在一场比赛中获胜智慧的杂志(1794-1795),“指挥[托马斯·霍尔克罗夫特- KC]每月颁发四枚银质奖章,奖励那些写出最佳原创文章、故事等或为他们的奖项写出最佳答案的记者”。韦伯没有获胜,但并没有因此而退缩,1792年,他继续在《新女士杂志》上发表了“许多卑微的诗歌尝试[sic],但进入了婚礼现场[…],我把竖琴挂在柳枝上,去处理更重要的事情”。[4]他在这里提到的期刊实际上是新女性杂志是《纽约时报》的竞争对手女人的杂志是亚历山大·霍格出版的,他以前是女人的杂志它遵循的编辑政策与《纽约时报》的编辑政策非常相似女人的杂志并盗版了大量内容,霍格最终被告上法庭。

LM XXXIV(1804年11月)。图片©Adam Matthew Digital /伯明翰中央图书馆。未经允许不得转载。

由于他现在把自己完全献给了他的家庭几年,我们不得不等到女人的杂志但幸运的是,他的作品在这里找到了永久的归宿。通常热情的读者-贡献者社区似乎全心全意地拥抱了他,他甚至收到了粉丝的邮件。1804年11月,他的诗《老单身汉的请愿书》问世,在诗中,他扮演了一个“老处女”的角色,抱怨自己年轻时没有结婚。这首诗很受欢迎,如果他想结婚,而不是已经有了妻子,我们的织布工本可以娶一个老处女。有两个人可能是通过杂志的出版商给韦伯写了很长的诗,在信中他们向韦伯求婚。幸运的是,这些多情的书信从未在杂志上发表过。

所有这些关注肯定让人受宠若惊,但这与建立诗人的声誉相去甚远。有一段时间,韦伯似乎几乎成功了,他通过订阅出版了他的第一首长诗,哈佛希尔据他自己承认,在付清所有费用后,他留下了整整100英镑。根据他自己的说法,这本书出版后不久,乔治·博蒙特爵士(Sir George Beaumont)拜访了他,他是订阅者之一,也是英国艺术赞助人的元老。博蒙特声称曾把它拿给华兹华斯看过,华兹华斯也会认为这是一首不错的诗,而且(有趣的是)很欣赏韦伯从这首诗中赚了这么多钱。然而,在这之后,没有什么事情发生,大概是因为韦伯的首要任务总是他的家庭和事业。的女人的杂志虽然没能让他在教规中占有一席之地,但一定帮他吸引了慷慨的订户的支持。

Koenraad Claes博士

肯特大学英语学院开云体育主頁(欢迎您)开云体育app客服

[1]韦伯,约翰。《哈弗希尔》、《描述性诗歌》和其他诗歌.伦敦:私人印刷,1810年。n p。

[2]韦伯,约翰。.伦敦:私人印刷,1859年。66页。

[3]无符号。”哈佛希尔《叙事诗》、《叙事诗》和《其他诗》。月度审核第LXII卷第8号(1810年8月),第343-344页

[4]韦伯,约翰。自传.手稿。

关于“建构作者身份:一位萨福克织布诗人在女士杂志

  1. EricErich

    我家里的电脑连在路由器上。我想通过我的工作电脑访问我的家用电脑的网络摄像头。我的家用电脑是通过DSL调制解调器连接的,而且一直开着。我的工作电脑显然可以上网。

  2. Torsten

    约会是个笑话吗?女人会和特定的男人上床,但同样是这些女人会
    他们约会的男人等待着性,让他为她的感情发挥作用,尽管其他男人不需要这样做。
    所以嫁给一个完全陌生的人更容易吗?

  3. 菲利普·内尔

    非常感谢你做了这项研究。我现在在萨福克记录办公室,看着约翰·韦伯的文件——我的曾曾曾曾祖父。这种语境对他的诗歌创作很有帮助。在阅读他的自传时,我同意:他似乎并不是一个“熟练的织布工人”。的确,读过自传后再读这首诗,当我看到他的描述时,我笑了。

留下回复

你的电邮地址将不会公布。