非常欢迎大家参加本学期的第二场筛选和讨论，将于2月8日星期一下午5-7点在贾曼7号举行。

我们将展示西拉,叔叔也被称为继承,(1947，查尔斯·弗兰克，103分钟)。我们原计划在11月放映，但由于技术上的困难，我们无法在11月放映这部电影。

就像希区柯克的丽贝卡,叔叔西拉改编自一部小说，小说的核心是一个身处险境的女人。然而，爱尔兰小说家谢里丹·勒法努的作品远没有达芙妮·杜穆里埃的作品被改编成电影和电视。大多数改编都集中在他的中篇小说上Carmilla——尤其是卡尔·西奥多·德雷尔的Vampyr(1932)，罗杰·瓦迪姆的血与玫瑰(1960)和罗伊·沃德·贝克的《铁锤恐怖》吸血鬼情人(1970)。在1947年的电影版本之后，叔叔西拉1977年还出现在2集的德国电视连续剧(Onkel Silas)和一个英国电视3搭档重新命名黑暗天使1989年，由彼得·奥图尔、比提·埃德尼和简·拉波泰尔主演。

也许不愿改编《勒法努》与早期不成功的改编有关。《凯恩》评论了这部1947年的电影各种（22^nd1947年10月)，当时它在伦敦发行。评论的开场白认为，“这部血腥而惊雷的电影的唯一借口似乎是想要放映所谓的第一部惊悚片之一”。因此，这是贬义地暗示情节剧(' meeller ')本身没有什么优点，尤其是如果它是'血与雷'的种类。

评论继续以一种更加消极的方式发表，因为它认为“勒法努的小说仍然受到公众的欢迎，这可能解释了为什么要花100多万美元买一本本应该被允许留在书架上的小说。”它概述了这个故事，并将其评为“绝望”。德里克·德·马尼的演技受到了进一步的批评，因为他“到处都是火腿”，而让·西蒙斯和卡蒂娜·帕西努出演主要女性角色也让人感到惊讶。这部电影是“费力的胡扯”，“对英国的声望毫无帮助”。它不是用来出口的。”

有趣的是，我们可以对比一下这种基于经典小说的英国产品的接受程度不同的早期对一部根据当代作品改编的美国作品的看法。丽贝卡得到了好评各种(26^th1940年3月)，电影和原著小说都受到了赞扬:丽贝卡“是一次艺术上的成功……值得注意的是，它将达芙妮·杜穆里埃的小说直译到了银幕上，展现了小说中所有的忧郁和戏剧性的悲剧。”

而不同的叔叔西拉影评并不是特别褒奖，影评的结束语也许暗示了我们在放映时可以采取的一种态度，如果电影的哥特式惊悚和惊险情节不太令人满意的话:“我们最大的希望是把它作为对过去时代的喜剧演绎来展示。”

如果可以，请加入我们。